Manual do operador do trator compacto John Deere 2032R, 2038R PT (OMTR123173)

Table of Contents for JD-OMTR123173-PT manual

• Introdução
  • Prefácio
• Informações gerais
  • Vista do Produto
  • Marcas Registradas
  • Glossário de Termos
  • Versões de Regiões e Países
  • Visão Geral da Máquina
• Segurança
  • Reconheça as Informações de Segurança
  • Compreenda as Palavras de Sinalização
  • Siga as Instruções de Segurança
  • Emergências
  • Uso de Roupa de Proteção
  • Proteja Contra Ruídos
  • Manusear combustível com segurança-evitar chamas
  • Prevenção contra incêndios
  • Em Caso de Incêndio
  • Evitar Risco de Eletricidade Estática ao Reabastecer
  • Usar Corretamente Cinto de Segurança e EPC Dobrável
  • Manter-se Afastado de Linhas de Transmissão Rotativas
  • Usar degraus e apoios de mão corretamente
  • Leia o Manual do Operador para Unidades de Controle ISOBUS
  • Usar Cinto de Segurança Corretamente
  • Vibração
  • Operação do Trator com Segurança
  • Evitar atropelamentos ao dar ré
  • Uso limitado em operações florestais
  • Operação Segura do Trator com Pá-Carregadeira
  • Manter Passageiros Fora da Máquina
  • Assento do Passageiro
  • Utilize Luzes e Dispositivos de Segurança
  • Puxar Reboques/Implementos com Segurança
  • Atenção ao Trafegar em Inclinações, Terrenos Desnivelados e Terrenos Acidentados
  • Remoção de um Trator Atolado
  • Evite Contato com Produtos Químicos Agrícolas
  • Manuseio de Produtos Químicos Agrícolas com Segurança
  • Manusear baterias com segurança
  • Evite Aquecer Áreas Próximas às Linhas de Fluido Pressurizado
  • Remova a Tinta Antes de Soldar ou Aquecer
  • Manusear suportes e componentes eletrônicos com segurança
  • Prática da Manutenção Segura
  • Evitar contato com escape quente
  • Limpar filtros de escape com segurança
  • Trabalhe em Área Ventilada
  • Apoie a Máquina Apropriadamente
  • Prevenção de Partida Imprevista da Máquina
  • Estacionamento Seguro da Máquina
  • Transportar o trator com segurança
  • Fazer manutenção do sistema de arrefecimento com segurança
  • Segurança na Manutenção dos Sistemas de Acumuladores
  • Fazer a Manutenção dos Pneus com Segurança
  • Fazer manutenção do trator com tração dianteira com segurança
  • Apertar porcas e parafusos de fixação das rodas
  • Evite Fluidos Sob Alta Pressão
  • Evitar Abrir o Sistema de Injeção de Combustível de Alta Pressão
  • Armazenamento de Acessórios com Segurança
  • Descomissionamento - Reciclagem e Eliminação Apropriadas de Fluidos e Componentes
• Adesivos de Segurança
  • Substituir avisos de segurança
  • EPC em Posição Normal, Passageiros e Manual do Operador
  • Estrutura de Proteção na Capotagem (EPC) Dobrável
  • Use o Cinto de Segurança - Estação do Operador Aberta
  • Superfície Quente
  • Manual do Operador - Cabine
  • Usar o Cinto de Segurança - Cabine
• Controles e Instrumentos
  • Controles do Console Dianteiro
  • Controles Acionados pelo Pé
  • Controles do Console Direito
  • Controles do Console Esquerdo
  • Controles do Diferencial, Tração Dianteira, Velocidade de Descida e Assento
  • Controles da Cabine (Se Equipados)
  • Painel de Instrumentos
  • Ícones de Exibição de Informações
  • Display de Informações e Interruptor do Modo de Exibição
• Funcionamento do Motor
  • Operar Interruptor de Partida
  • Operação da Alavanca do Acelerador
  • Operação do eThrottle
  • Operação Válvula de Corte de Combustível
  • Partida do Motor
  • Partida em Clima Frio
  • Aquecimento e Marcha Lenta do Motor
  • Partida de um Motor Paralisado
  • Parada da Máquina
• Operação de Admissão de Ar, Combustível, Líquido de Arrefecimento e Exaustão
  • Usar a válvula de desligamento de combustível
  • Abastecimento do Tanque de Combustível
  • Visão Geral do Sistema do Filtro de Exaustão
  • Visão Geral dos Indicadores do Pós-tratamento
• Operação das Luzes e do Sistema Elétrico
  • Luzes Direcionais e de Pisca-Alerta
  • Usar o Interruptor do Modo de Exibição
  • Operação da Buzina
• Operação do Trem de Acionamento
  • Condução da Máquina
• Operação da Transmissão
  • Operação da Transmissão
  • Operação do Piloto Automático
• Operação da Tração Dianteira e do Eixo Dianteiro
  • Operação da Tração Dianteira Mecânica
• Operação do Diferencial e do Eixo Traseiro
  • Operação do Bloqueio do Diferencial (Auxílio de Tração)
• Operação da TDP
  • Operação da TDP Traseira e Central
  • Operação da Opção de Implemento em Ré (RIO)
  • Ajuste da Altura de Corte-Se Equipado
• Operação da Direção e dos Freios
  • Operação do Freio
  • Operação do Freio de Estacionamento
  • Ajuste da Inclinação do Volante
• Operação do Sistema Hidráulico
  • Aquecer Óleo do Sistema Hidráulico
  • Informações do Sistema Hidráulico
• Operação do Engate e da Barra de Tração
  • Operação dos Implementos
  • Operação do Engate de 3 Pontos
  • Posicionamento do Braço do Terceiro Ponto
  • Operação da Válvula de Velocidade de Descida/Bloqueio
  • Uso dos Braços de Tração
  • Nivelamento Longitudinal do Implemento
  • Nivelamento Lateral do Implemento
  • Ajuste da Oscilação Lateral do Implemento
  • Operação do Engate da Barra de Tração (Se Equipado)
  • Operação e Instalação do Engate de 3 Pontos Dianteiro-Se Equipado
  • Montagem e Instalação do Chassi em A
  • Instalação de Implementos no Engate Dianteiro com o Chassi em A
  • Instalação e Remoção do Cortador de Grama de Montagem Central com Levante Dianteiro Instalado
  • Operação do Levante Dianteiro
  • Use Interruptor de Bloqueio do Levante Dianteiro-Se Equipado
  • Ajuste da Válvula de Controle do Engate
• Operação da Válvula de Controle Remoto
  • Evite Fluidos Sob Alta Pressão
  • Conexão das Mangueiras Hidráulicas do Implemento
  • Operar a Válvula de Controle Remoto Hidráulica (VCR)
  • Operação da Alavanca de Travamento da Válvula de Controle Remoto (VCR)
  • Operação da Válvula de Controle Remoto (VCR) Dupla Traseira-Se Equipada
  • Operação da Alavanca de Travamento da Válvula de Controle Remoto (VCR) Traseira
• Operação de Rodas e Pneus
  • Marcações do Pneu, Determinar a Capacidade de Carga dos Pneus
  • Seleção da Pressão de Calibração dos Pneus
  • Combinações de Pneus
  • Capacidade dos Pneus Dianteiros e Traseiros
• Lastro
  • Lastro da Máquina
  • Códigos de Implemento
  • Capacidades dos Pneus
  • Uso de Pesos da Roda Traseiros de Ferro Fundido Opcionais
  • Uso da Caixa de Lastro Traseiro Opcional
  • Uso de Peso Líquido nos Pneus
  • Pesos Dianteiros e Extensão de Suporte de Pesos Dianteiros Opcionais
• Operação de Equipamento Adicional
  • Operação de Equipamento Adicional
  • Estruturas de Montagem da Pá-carregadeira, Instalação
• Operação da Estação do Operador
  • Entrada e Saída da Máquina
  • Ajuste do Assento
  • Uso do Cinto de Segurança
  • Elevação e Abaixamento da Estrutura de Proteção na Capotagem (EPC)
  • Controles da Cabine (Se Equipados)
• Transporte e Armazenamento
  • Transporte da Máquina usando Reboque
  • Transporte da Máquina
  • Reboque da Máquina
  • Reboque de Cargas
  • Armazenamento Seguro
  • Preparação da Máquina para Armazenamento
  • Isolamento / Desconexão da Bateria
  • Preparação do Combustível e do Motor para o Armazenamento
  • Remoção da Máquina do Armazenamento
  • Remoção do Engate de 3 Pontos Dianteiro-Se Equipado
  • Armazenamento do Engate de 3 Pontos Dianteiro-Se Equipado
• Intervalos de Manutenção
  • Manutenção da Máquina
  • Tabela de Intervalos de Manutenção-Diariamente até Cada 400 Horas de Operação
  • Tabela de Intervalos de Manutenção - A Cada 600 Horas de Operação até A Cada 6000 Horas de Operação
  • Teste do Sistema de Intertravamento de Segurança Antes da Partida
  • Evitar Danos às Superfícies Pintadas e de Plástico
  • Limpeza das Superfícies de Plástico
  • Limpeza e Reparação das Superfícies Metálicas
• Combustível, Lubrificantes e Líquido de Arrefecimento
  • Combustível Diesel
  • Manuseio e Armazenamento de Combustível Diesel
  • Teste do combustível diesel
  • Minimização dos Efeitos do Clima Frio nos Motores Diesel
  • Lubrificantes Alternativos e Sintéticos
  • Óleo do Motor
  • Líquido de Arrefecimento para Motores Diesel
  • Operar em Climas de Temperatura Quente
  • Informações adicionais sobre John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender e líq. de arrefecimento para motores diesel
  • Testar líquido de arrefecimento de motor diesel
  • Óleo Hidráulico e da Transmissão
  • Óleo do Eixo Dianteiro e da Tração Dianteira
  • Graxa
• Manutenção - Conforme Necessário
  • Manutenção - Conforme Necessário
• Manutenção de Controles e Instrumentos
  • Manutenção de Controles e Instrumentos
• Manutenção do Motor
  • Informações relacionadas a emissões necessárias
  • Desempenho de Emissões e de Adulteração
  • Emissões de Dióxido de Carbono (CO₂)
  • Procedimento de Partida Diária
  • Verificação do Nível de Óleo do Motor
  • Troca do Filtro e Óleo do Motor
  • Limpeza da Válvula de Descarga de Pó
  • Manutenção da Correia do Alternador
  • Limpeza das Telas Dianteira e Lateral da Grade
  • Limpeza do Compartimento do Motor
• Manutenção de Ar, Combustível, Líquido de Arrefecimento e Exaustão
  • Manutenção dos Elementos do Filtro de Ar
  • Manutenção do Filtro de Ar da Cabine
  • Verificação da Mangueira do Filtro de Ar
  • Manutenção e Serviço do Filtro de Exaustão
  • Limpeza Automática (AUTO) do Filtro de Escape
  • Limpeza do Filtro de Exaustão Desativada
  • Regeneração Manual do Filtro de Exaustão
  • Limpeza de Manutenção do Filtro de Exaustão
  • Verificação e Drenagem do Separador de Água
  • Limpeza do Separador de Água e da Tela do Filtro
  • Troca dos Filtros de Combustível
  • Bomba Injetora de Combustível
  • Bicos de Injeção de Combustível
  • Drenagem e Lavagem do Tanque de Combustível
  • Verificar o Nível do Líquido de Arrefecimento
  • Drenagem e Lavagem do Sistema de Arrefecimento
  • Abastecimento do Sistema de Arrefecimento
  • Verificação das Abraçadeiras e Mangueiras do Radiador
  • Limpe as Aletas de Arrefecimento do Radiador, do Combustível e da Transmissão
• Manutenção de Luzes e do Sistema Elétrico
  • Manutenção elétrica
  • Evite Explosões da Bateria
  • Remoção e Instalação da Bateria
  • Limpeza da Bateria e dos Terminais
  • Uso da Bateria Auxiliar
  • Substituir a Lâmpada dos Faróis Dianteiros
  • Substituição da Lâmpada da Luz Traseira/Direcional e de Advertência
  • Substituir os Fusíveis e Relés
• Manutenção do Trem de Acionamento
  • Manutenção do Trem de Acionamento
• Manutenção da Transmissão
  • Verificação do Nível de Óleo da Transmissão
  • Troca do Óleo da Transmissão e do Filtro de Óleo de Sucção Hidráulica
• Manutenção da Tração Dianteira e do Eixo Dianteiro
  • Verificação do Nível de Óleo do Eixo Dianteiro
  • Troca de Óleo do Eixo Dianteiro
  • Ajuste do Torque do Parafuso de Encosto do Eixo Dianteiro
  • Lubrificação do Munhão do Eixo
  • Lubrificação do Eixo de Acionamento da Tração Dianteira
  • Limpeza da Válvula de Respiro do Eixo da Tração Dianteira
• Manutenção do Diferencial e do Eixo Traseiro
  • Eixo Traseiro
• Manutenção da Tomada de Potência (TDP)
  • Manutenção da TDP
• Manutenção da Direção e dos Freios
  • Verificação e Ajuste da Convergência
  • Manutenção da Direção
  • Manutenção de Freio
• Manutenção do Sistema Hidráulico
  • Manutenção do Sistema Hidráulico
• Manutenção do Engate e da Barra de Tração
  • Lubrificação do Engate de 3 Pontos
• Manutenção da Válvula de Controle Remoto
  • Verificação da Válvula de Controle Remoto
• Manutenção de Rodas e Pneus
  • Verificação dos Parafusos de Roda e das Peças de Fixação
  • Remoção e Instalação das Rodas
  • Verificação da Pressão dos Pneus
  • Tabela de Pressões de Calibração de Pneus
  • Seleção do Sentido de Rodagem dos Pneus Dianteiros
  • Alteração do Espaçamento da Roda e Bitola do Pneu
  • Pontos de Elevação do Trator com Macaco
• Manutenção de Lastro
  • Adequação do Lastro à Carga de Trabalho
• Manutenção de Equipamento Adicional
  • Manutenção de Equipamento Adicional
• Manutenção da Plataforma do Operador
  • Elevação e Abaixamento do Capô
  • Remoção e Instalação dos Painéis Laterais
  • Remoção e Instalação da Carenagem Dianteira
  • Verificação de Peças de Fixação Soltas na EPC
• Solução de problemas
  • Mensagens de Erro na Tela de Exibição de Informações
  • Motor
  • Sistema Elétrico
  • Máquina
  • Freios
  • Direção
• Diagnósticos Integrados
  • Alerta de Manutenção e Tela de Exibição de Informações
  • Monitor de Diagnóstico de Bordo
  • Ferramenta de Diagnóstico Integrado (OBD)
  • Código de Diagnóstico de Falha (DTC)
• Especificações
  • Especificações do motor
  • Especificações do Trem de Acionamento
  • Especificações do Sistema Hidráulico
  • Especificações do Sistema Elétrico
  • Capacidades de Fluidos
  • Velocidades de Deslocamento
  • Dimensões
  • Altura Do Solo
  • Distância até o Solo
  • Raio de Giro
  • Peso da Máquina
  • Especificação do Engate de 3 Pontos
  • Especificações de Peso Permitidas
  • Dispositivos de Acoplamento
  • Nível de Ruído
  • Vibração do Assento
  • Como Calcular a Carga Vertical Máxima Permitida no Engate para Reboque
  • Como Calcular Peso Permitido
  • Valores em Polegadas de Torque de Parafusos Unificados
  • Valores Métricos de Torque de Parafusos
• Números de Identificação
  • Informações de Identificação do Produto
  • Registro dos Números de Identificação
• Certificação e Garantia
  • Garantia
• Registros de Serviço
  • Manutenção a Cada 10 Horas de Operação
  • Manutenção a Cada 50 Horas de Operação
  • Manutenção a Cada 200 Horas de Operação
  • Manutenção a Cada 400 Horas de Operação
  • Manutenção a Cada 600 Horas de Operação
  • Anualmente
  • Manutenção a Cada 1000 Horas de Operação
  • Manutenção a Cada 2000 Horas de Operação ou a Cada Dois Anos
  • Manutenção a Cada 6000 Horas de Operação ou a Cada Seis Anos
  • Alteração do Direito de Propriedade
  • Alteração do Direito de Propriedade
  • Alteração do Direito de Propriedade
• Índice
• Manutenção John Deere
  • Não se aplica a esta região
  • Informações Técnicas