Manual del operador del tractor cortacésped John Deere X950R ES (OMUC29528S)

Table of Contents for JD-OMUC29528S-ES manual

• Introducción
  • John Deere agradece la compra de este producto
  • Comportamiento en materia de emisiones y alteración no autorizada del sistema de control de emisiones
  • Uso del manual del operador
  • Uso de la máquina
  • Mensajes especiales
  • Accesorios para la máquina
  • Piezas
  • Documentación disponible
• Índice
• Identificación del producto
  • Registro de los números de identificación
• Etiquetas de seguridad sin texto
  • Ubicación de las etiquetas de seguridad
  • Interpretación de las etiquetas de seguridad de máquinas sin texto
  • Evitar aplastamientos
  • Estructura de protección contra vuelcos
  • Leer el Manual del operador
  • Evitar el riesgo de lesiones graves o la muerte causadas por vuelco
  • Mantener la unidad de corte fuera del alcance de los niños
  • Evitar las lesiones originadas por las cuchillas giratorias
  • Evitar las lesiones causadas por enredamientos en la correa
  • Superficie caliente
  • Evitar lesiones causadas por el eje giratorio
  • Evitar lesiones debidas a incendios en el equipo
  • Carga de la barra de tiro
  • No llevar pasajeros
  • Evitar las lesiones causadas por aplastamiento
  • Evitar las lesiones causadas por aplastamiento (descarga baja)
  • Estructura de protección contra vuelcos (cabina opcional)
  • Evitar las lesiones causadas por aplastamiento (descarga alta)
  • Evitar las lesiones causadas por aplastamiento (descarga alta solamente)
• Seguridad
  • Uso de la segadora de manera segura
  • Prevención de lesiones
  • Funcionamiento en pendientes y peligros del terreno circundante
  • Uso adecuado del cinturón de seguridad
  • Utilización apropiada de la estructura de protección antivuelcos (ROPS)
  • Prevención de incendios
  • Estacionamiento seguro
  • Evitar fluidos a alta presión
  • Información de seguridad adicional
• Limpieza de la máquina
  • Pautas sobre limpieza general
  • Áreas de limpieza
• Funcionamiento de los controles
  • Mandos del puesto del operador
  • Tablero de instrumentos
  • Uso de las luces testigo
  • Controles de la cabina (si existen)
• Funcionamiento
  • Lista de comprobación diaria de funcionamiento
  • Ajuste de inclinación del volante
  • Ajuste del asiento
  • Utilización del cinturón de seguridad
  • Elevación y descenso de la ROPS
  • Uso del mando de control de altura de corte
  • Ajuste del nivel del cortacésped con un calibrador de nivelación de la plataforma
  • Utilización del freno de estacionamiento
  • Prueba de los sistemas de seguridad
  • Prueba de la TDF, interruptor RIO
  • Prueba del interruptor del asiento
  • Prueba del interruptor del freno de estacionamiento
  • Prueba del sistema de opción de retroceso del accesorio (RIO)
  • Prueba del interruptor de presencia de la tolva
  • Uso de la válvula de cierre de combustible
  • Uso de la llave de contacto
  • Arranque del motor
  • Funcionamiento del motor a ralentí
  • Parada del motor
  • Parada de emergencia
  • Uso de los pedales de conducción
  • Uso del control de crucero
  • Uso del sistema RIO (opción de retroceso del accesorio)
  • Uso del bloqueo del diferencial
  • Uso de una toma eléctrica de 12 voltios (opcional)
  • Conexión de las mangueras hidráulicas del sistema de recogida de material (MCS)
  • Utilización de la palanca de control hidráulica
  • Uso seguro de la toma de fuerza (TDF)
  • Uso de la TDF (toma de fuerza)
  • Desplazamiento manual de la máquina
  • Transporte de la máquina en un remolque
  • Lastrado seguro de la máquina
  • Lastre de la máquina
  • Uso de cadenas de neumáticos
  • Uso del interruptor de luces
  • Funcionamiento con kit de homologación para carretera
• Funcionamiento del sistema de recogida de material
  • Conducción de la máquina con el sistema de recogida de material (MCS)
  • Funcionamiento con el sensor de llenado ultrasónico
  • Vaciado del sistema de recogida de material (sistema de vaciado bajo)
  • Vaciado del sistema de recogida de material (sistema de vaciado alto)
  • Transporte
  • Desatasco del cortacésped o del sistema de recogida de material
  • Utilización de los soportes de estacionamiento opcionales (descarga baja)
  • Utilización de los soportes de estacionamiento opcionales (descarga alta)
  • Manejo del deflector trasero
• Juegos y accesorios opcionales
  • Ajuste del asiento de suspensión neumática (opcional)
  • Operación de la cabina
  • Uso del soporte de montaje de contrapesos traseros
  • Uso del sistema hidráulico delantero
  • Uso de la TDF frontal
  • Manejo del deflector trasero
• Combustible, lubricantes y refrigerante
  • Combustible diésel
  • Combustible biodiésel
  • Aceite de motor diésel
  • Refrigerante para motor diésel
• Intervalos de mantenimiento
  • Mantenimiento de la máquina
  • Cada 25 horas
  • Después de las primeras 50 horas de trabajo
  • Cada 100 horas
  • Cada 200 horas de trabajo o 12 meses (lo que ocurra primero)
  • Cada 400 horas de trabajo o cada dos años (lo que ocurra primero)
  • Cada 1000 horas de trabajo o cada dos años (lo que ocurra primero)
• Engrase de mantenimiento
  • Grasa
  • Aceite de la caja de engranajes
  • Lubricación del eje de transmisión de la plataforma de corte
  • Lubricación del pivote tensor de la correa
  • Lubricación de las ruedas auxiliares
  • Revisión y adición del aceite de la caja de cambios
  • Engrase de la rótula del cilindro de dirección
  • Lubricación del eje delantero
  • Lubricación del eje de transmisión
  • Ubicación del sistema de recogida de material (MCS)
  • Lubricación de la suspensión del asiento
• Mantenimiento del motor
  • Emisiones de dióxido de carbono (CO₂)
  • Evitar los gases
  • Revisión del nivel de aceite del motor
  • Cambio del aceite motor y del filtro
  • Limpieza de las mallas de admisión de aire
  • Revisión del indicador de restricción del filtro de aire
  • Limpieza de la válvula de descarga de polvo
  • Mantenimiento de los cartuchos filtrantes de aire
  • Comprobación de abrazaderas y mangueras de admisión del filtro de aire
  • Refrigerante de motor recomendado
  • Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración
  • Mantenimiento del sistema de refrigeración
  • Limpieza de la rejilla y las aletas del radiador
  • Comprobación de las abrazaderas y las mangueras del radiador
  • Mantenimiento de la correa del alternador
  • Mantenimiento de la correa de la TDF
  • Comprobación de la cazoleta de sedimentos del filtro de combustible
  • Limpieza de la cazoleta de sedimentos del filtro de combustible y cambio del filtro
  • Ajuste de la bomba de inyección
• Mantenimiento de la transmisión
  • Aceite de transmisión
  • Revisión del nivel de aceite hidráulico
  • Cambio del aceite hidráulico y el filtro
• Mantenimiento del cortacésped
  • Extracción de la plataforma de corte
  • Instalación de la plataforma de corte
  • Mantenimiento de la correa de transmisiónde la segadora
  • Revisión para detectar posibles hojas niveladoras de cortacésped dobladas
  • Mantenimiento de las cuchillas de la segadora
  • Afilado de las hojas niveladoras
  • Equilibrado de las cuchillas
• Mantenimiento del sistema eléctrico
  • Mantenimiento seguro de la batería
  • Extracción e instalación de la batería
  • Limpieza de la batería y de los bornes
  • Uso de batería de refuerzo
  • Sustitución de las bombillas de los faros
  • Cambio de las bombillas de los faros principales (homologación para carretera)
  • Cambio de las bombillas de las luces de intermitencia de giro y posición (homologación para carretera)
  • Cambio de las bombillas de las luces traseras de intermitencia de giro/frenos y posición (homologación para carretera)
  • Sustitución de fusibles
• Mantenimiento - Varios
  • Llenado del depósito de combustible
  • Elevación de la máquina
  • Comprobación del apriete de los tornillos de las ruedas
  • Evitar daños en superficies de plástico y pintadas
  • Limpieza de las superficies de plástico
  • Limpieza y reparación de las superficies metálicas
  • Subida y bajada del capó
  • Retiro e instalación del capó
  • Separación e instalación del conjunto de ruedas delanteras
  • Extracción e instalación del conjunto de las ruedas traseras
  • Ajuste de las placas de desgaste del eje delantero
  • Desmontaje o eliminación
  • Revisión y apriete de la tornillería de la ROPS
  • Comprobación de la instalación del sistema de protección contra vuelcos de la cabina opcional
• Mantenimiento del sistema de recogida de material
  • Sistema hidráulico
  • Limpieza del MCS
  • Separación e instalación de la tolva
• Localización de averías
  • Uso de la tabla de localización de averías
  • Motor
  • Sistema eléctrico
  • Máquina
  • Cortacésped
  • Dirección
• Almacenamiento
  • Seguridad de almacenamiento
  • Preparación de la máquina para su almacenamiento
  • Preparación del combustible y del motor para el almacenamiento
  • Extracción de la máquina del almacenamiento
  • Almacenamiento del accesorio
• Especificaciones
  • Motor
  • Tren de transmisión y velocidades de avance
  • Sistema Eléctrico
  • Sistema de combustible (modelos a diésel)
  • Dirección y frenos
  • Presiones de inflado
  • Capacidades
  • Dimensiones (X950R)
  • Peso
  • Lubricantes recomendados
  • Régimen máximo del motor
  • Velocidad de giro del dispositivo de corte
  • Mediciones acústicas
  • Mediciones de vibración
• Declaración de conformidad
  • Declaración de conformidad CE
  • Declaración de conformidad del Reino Unido
• Declaración de calidad de John Deere
  • Calidad John Deere
• Registro de mantenimiento
  • Registro de fechas de mantenimiento
• Indicador de pendientes
  • Tabla de medición de pendientes
• Índice alfabético