Tractor Massey Ferguson MF5709 S, MF5710 S, MF5711 S, MF5712 S, MF5713 S pdf manual de mantenimiento ES
Formato: PDF
Páginas: 232
Tamaño del archivo: 5,35 MB
Idioma: Español
Modelos: MF 5709 S, MF 5710 S, MF 5711 S, MF 5712 S, MF 5713 S
Massey Ferguson MF5709 S, MF5710 S, MF5711 S, MF5712 S, MF5713 S tractor pdf manual de mantenimiento ES está disponible para descarga instantánea después de la compra. Descargue un archivo pdf de vista previa gratuita del documento original y decida si se adapta a sus necesidades. Este archivo de vista previa en la sección Adjuntos incluye la parte inicial del documento principal, aproximadamente el 5% de las páginas, y puede familiarizarse con el contenido del documento.
- Tipo de Documento
- Manual de mantenimiento
- Idioma
- Español
- Tipo de maquinaria
- tractor
Massey Ferguson es una marca de maquinaria agrícola que ha estado en funcionamiento desde 1953. La empresa produce una gama de tractores, cosechadoras, empacadoras y otra maquinaria agrícola para uso de agricultores y empresas agrícolas de todo el mundo.</p >
Los tractores Massey Ferguson son conocidos por su confiabilidad, eficiencia y durabilidad, y están diseñados para adaptarse a una amplia gama de tareas agrícolas. Vienen en una variedad de tamaños y configuraciones, desde tractores compactos para granjas pequeñas hasta modelos más grandes para operaciones comerciales a gran escala.
Massey Ferguson también produce una gama de accesorios e implementos, incluidos cargadores, retroexcavadoras, arados, cultivadores y más, que se pueden acoplar fácilmente a sus tractores para aumentar su versatilidad y utilidad.
En términos de manuales, Massey Ferguson produce una amplia gama de documentación para ayudar a los propietarios y operadores de su maquinaria a aprovechar al máximo su equipo. Estos incluyen:
-
Manuales del propietario: brindan una descripción general de la maquinaria, incluidas las especificaciones, los requisitos de mantenimiento y la información de seguridad.
-
Manuales de piezas: proporcionan información detallada sobre todas las piezas de la maquinaria, incluidos números de pieza, diagramas y referencias cruzadas.
-
Manuales de servicio: proporcionan información detallada sobre cómo mantener, reparar y reacondicionar la maquinaria, incluidas instrucciones paso a paso y guías de resolución de problemas.
-
Manuales del operador: brindan información detallada sobre cómo operar la maquinaria, incluidas instrucciones sobre cómo usar cada función y control.
Massey Ferguson también produce materiales de capacitación, videos y otros recursos para ayudar a los propietarios y operadores de su maquinaria a aprender a usarla de manera segura y eficaz. Estos recursos están disponibles a través de su sitio web y distribuidores autorizados.
- Sumario
- 1. Identificación del tractor
- 1.1 Ubicación de los números de serie
- 1.1.1 Ubicación de los números de serie
- 1.2 Detalles de identificación del tractor
- 1.2.1 Detalles de identificación del tractor
- 2. Instrucciones y puntos de seguridad - Garantía
- 2.1 Introducción
- 2.1.1 Introducción - Instrucciones de seguridad
- 2.2 Símbolos y términos relativos a la seguridad
- 2.2.1 Símbolos y términos relativos a la seguridad
- 2.3 Instrucciones y pegatinas de seguridad
- 2.3.1 Comprobación y sustitución de las instrucciones y pegatinas de seguridad
- 2.3.2 Presentación y ubicación de las instrucciones y pegatinas de seguridad
- 2.4 Instrucciones generales de seguridad
- 2.4.1 Conocer los símbolos e instrucciones de seguridad
- 2.4.2 Familiarización del operario con la utilización del tractor
- 2.4.3 Llenado del depósito de combustible
- 2.4.4 Montaje y desmontaje del asiento del operador
- 2.4.5 Procedimiento obligatorio previo a la limpieza del tractor
- 2.5 Instrucciones especiales de seguridad para la preparación del tractor para su uso
- 2.5.1 Indumentaria de protección
- 2.5.2 Información sobre el filtro de carbón activado
- 2.5.3 Dispositivos y elementos de seguridad
- 2.5.4 Comprobación del tractor
- 2.6 Instrucciones de uso específicas para el arranque del tractor
- 2.6.1 Protección de otras personas que no sean el operario
- 2.6.2 Arranque seguro
- 2.6.3 Arranque del tractor con los cables de arranque de emergencia
- 2.6.4 Comprobaciones que deben realizarse después del arranque
- 2.7 Instrucciones de uso específicas para la utilización del tractor
- 2.7.1 Instrucciones generales
- 2.7.2 Protección de otras personas que no sean el operario
- 2.7.3 Vuelco
- 2.7.4 Remolcado del tractor
- 2.7.5 Datos sobre el peso remolcado máximo permitido
- 2.7.6 Conducción por carretera
- 2.7.7 Instrucciones y legislación del remolque de accesorios
- 2.7.8 Freno de estacionamiento
- 2.7.9 Toma de fuerza
- 2.7.10 Accesorios
- 2.7.11 Pala cargadora delantera
- 2.8 Instrucciones de uso específicas para el mantenimiento del tractor
- 2.8.1 Aviso de contaminación a tener en cuenta durante el mantenimiento del tractor
- 2.8.2 Instrucciones generales
- 2.8.3 Instrucciones de manipulación
- 2.8.4 Instrucciones especiales para la limpieza del tractor
- 2.9 Estructuras de protección
- 2.9.1 Estructuras de protección - Uso y acreditación
- 2.9.2 Cabina
- 2.9.3 Cinturón de seguridad
- 2.9.4 Asiento del instructor
- 2.10 GARANTÍA
- 2.10.1 Generalidades
- 2.10.2 Control antes de la entrega y puesta en servicio en la explotación agrícola del usuario
- 2.10.3 Procedimiento de garantía
- 2.10.4 Procedimiento a seguir en caso de cambio de región
- 2.10.5 Mantenimiento durante el periodo de garantía y después del vencimiento
- 2.10.6 Declaración de garantía de control de emisiones de California
- 2.10.7 Declaración de garantía de control de emisiones de Estados Unidos y Canadá
- 3. Mantenimiento
- 3.1 Guía de mantenimiento
- 3.1.1 Guía de mantenimiento
- 3.2 Entorno del operador
- 3.2.1 Sistema de aire acondicionado: condensador
- 3.2.2 Sistema de aire acondicionado: comprobación del sistema de aire acondicionado
- 3.2.3 Filtros de aire de cabina
- 3.2.3.1 Techo estándar
- 3.2.3.2 Techo plano
- 3.2.3.3 Techo de alta visibilidad
- 3.2.4 Fijación de la cabina o arco de seguridad (ROPS)
- 3.2.5 Asiento
- 3.2.6 Lavaparabrisas
- 3.2.7 Lubricación de las bisagras y los bloqueos
- 3.3 Motor
- 3.3.1 Productos recomendados
- 3.3.2 Motor AGCO POWER de 4 cilindros
- 3.3.3 Combustible
- 3.3.4 Biodiésel
- 3.3.5 Diesel Exhaust Fluid (DEF)
- 3.3.6 Comprobación del nivel de aceite del motor
- 3.3.7 Drenaje del aceite del motor
- 3.3.8 Sustitución del filtro de aceite del motor
- 3.3.9 Sustitución del filtro principal del sistema SCR
- 3.3.10 Circuito del respiradero
- 3.3.11 Sistema de combustible: prefiltro de combustible
- 3.3.11.1 Drenaje del agua
- 3.3.11.2 Sustitución del elemento de filtro
- 3.3.12 Sistema de combustible: El filtro de combustible
- 3.3.13 Sistema de combustible: purga
- 3.3.14 Sistema de combustible: bomba de inyección, regulador e inyectores
- 3.3.15 Sistema de combustible: Prefiltro del separador de agua
- 3.3.15.1 Drenaje del agua
- 3.3.15.2 Sustitución del elemento de filtro
- 3.3.16 Sistema de combustible: depósito de combustible
- 3.3.17 Sistema de combustible:Inyección del motor con tecnología SCR Technology
- 3.3.18 Filtro de aire
- 3.3.19 Sistema de refrigeración
- 3.3.19.1 Comprobación del nivel y calidad del líquido refrigerante
- 3.3.19.2 Llenado completo con refrigerante
- 3.3.19.3 Drenaje del sistema de refrigeración
- 3.3.19.4 Limpieza del radiador
- 3.3.20 Compruebe y sustituya la correa Poly-V del ventilador principal/alternador
- 3.3.20.1 Procedimiento de sustitución de la correa principal Poly-V
- 3.3.21 Comprobación y sustitución de la correa de accesorios Poly-V del aire acondicionado
- 3.4 Transmisión y sistema hidráulico
- 3.4.1 Productos recomendados
- 3.4.2 Comprobación del nivel del sistema hidráulico
- 3.4.3 Drenaje del sistema hidráulico
- 3.4.4 Filtración del sistema hidráulico de baja presión (60 micras)
- 3.4.5 Filtración del sistema hidráulico auxiliar
- 3.4.5.1 Cambio del filtro de 15 micras adicional - sistema de centro abierto: Procedimiento
- 3.4.6 Respiradero de la transmisión
- 3.4.7 Radiador de aceite de la transmisión
- 3.4.8 Engrase de los cojinetes del eje trasero:
- 3.5 Frenos
- 3.5.1 Productos recomendados
- 3.5.2 Comprobación del filtro del regulador
- 3.5.3 Purga del sistema de frenos
- 3.5.4 Protección del sistema de aire comprimido
- 3.6 Toma de fuerza
- 3.6.1 Productos recomendados
- 3.6.2 Drenaje de aceite
- 3.6.3 Lubricación del eje de la TDF delantera
- 3.7 Eje delantero y dirección
- 3.7.1 Productos recomendados
- 3.7.2 Eje delantero de dos ruedas motrices: lubricación
- 3.7.3 Eje delantero de cuatro ruedas motrices: comprobación del nivel de aceite de las transmisiones finales
- 3.7.4 Eje delantero de cuatro ruedas motrices: drenaje de aceite de las transmisiones finales
- 3.7.5 Eje delantero de cuatro ruedas motrices: Comprobación del nivel de aceite del eje delantero
- 3.7.6 Eje delantero de cuatro ruedas motrices: drenaje del aceite del eje delantero
- 3.7.7 Eje delantero de cuatro ruedas motrices: lubricación
- 3.8 Elevador
- 3.8.1 Productos recomendados
- 3.8.2 Lubricación del elevador de tres puntos
- 3.8.3 Elevador delantero: lubricación
- 3.9 Equipo eléctrico
- 3.9.1 Baterías
- 3.9.2 Alternador
- 3.9.3 Toma de corriente (ASAE)
- 3.9.4 Ajuste de los faros
- 3.9.5 Descripción de la caja de fusibles
- 3.9.6 Descripción de la caja de fusibles secundaria (según el modelo)
- 3.9.7 Descripción de fusibles y relés adicionales
- 3.9.8 Aislante de la batería
- 3.10 Lavado a presión
- 3.10.1 Lavado a presión
- 3.11 Almacenamiento del tractor
- 3.11.1 Almacenamiento del tractor
- 3.12 Averías y soluciones
- 3.12.1 Tabla general de averías
- 3.12.2 Panel de testigos
- 3.12.3 Indicación de averías
- 3.12.4 Descripción del formato de los códigos de error
- 3.12.5 Códigos de error del panel de instrumentos Dyna-4/Dyna-6
- 3.12.6 Códigos de error AGCO Power Motor Tier 3/Fase IIIA y Motor Tier 4F/Fase IV con tecnología SCR
- 3.12.7 Códigos de error de la transmisión Dyna-4/Dyna-6
- 3.12.8 Códigos de error de la unidad electrohidráulica
- 3.12.9 Códigos de error del eje delantero para Dyna-4/Dyna-6
- 3.12.10 Códigos de error de la toma de fuerza Dyna-4/Dyna-6
- 3.12.11 Códigos de error del sistema de frenado de alta presión
- 3.12.12 Códigos de error del elevador trasero
- 3.12.13 Códigos de error del elevador mecánico delantero
- 3.12.14 Códigos de error del reposabrazos
- 3.12.15 Códigos de error de las válvulas hidráulicas
- 3.12.16 Códigos de error del aire acondicionado
- 3.12.17 Códigos de error del teclado del montante
- 4. Especificaciones técnicas
- 4.1 Características generales
- 4.1.1 Modelo MF 5709 S
- 4.1.2 Modelo MF 5710 S
- 4.1.3 Modelo MF 5711 S
- 4.1.4 Modelo MF 5712 S
- 4.1.5 Modelo MF 5713 S
- 4.2 Entorno del operador
- 4.2.1 Niveles de ruido (dBA) en los oídos del operador
- 4.2.2 Nivel de vibración del asiento
- 4.3 Motor
- 4.3.1 Especificaciones del motor
- 4.3.2 Sistema de combustible y filtro de aire
- 4.3.3 Refrigeración
- 4.3.4 Pares de apriete
- 4.4 Transmisión
- 4.4.1 Velocidad de avance a 2200 rpm para los modelos y neumáticos 16.9R34
- 4.4.2 Velocidad de avance a 2200 rpm para los modelos y neumáticos 18.4R38
- 4.4.3 Caja de cambios
- 4.4.4 Transmisiones finales
- 4.4.5 Bloqueo trasero del diferencial
- 4.5 Frenos
- 4.5.1 Especificaciones técnicas de los frenos
- 4.6 Eje delantero y dirección
- 4.6.1 Eje delantero con cuatro ruedas motrices
- 4.6.2 Dirección
- 4.6.3 Pares de apriete
- 4.7 Toma de fuerza
- 4.7.1 Especificaciones de la toma de fuerza
- 4.7.2 Pares de apriete
- 4.8 Elevador hidráulico
- 4.8.1 Elevador trasero
- 4.8.2 Elevador delantero
- 4.9 Sistema hidráulico auxiliar (según la especificación o país)
- 4.9.1 Sistema hidráulico
- 4.9.2 Centro abierto 57 l/min (15.1 gal/min (US))
- 4.9.3 Centro abierto 100 l/min (26.4 gal/min (US)) (opcional)
- 4.9.4 110 l/mn Centro cerrado
- 4.10 Equipo eléctrico
- 4.10.1 Especificaciones técnicas del equipo eléctrico
- 4.11 Ruedas y neumáticos
- 4.11.1 Ruedas
- 4.11.2 Neumáticos
- 4.11.3 Compatibilidad entre neumáticos delanteros/traseros
- 4.11.4 Pares de apriete
- 4.12 Capacidades y dimensiones
- 4.12.1 Capacidades
- 4.12.2 Dimensiones y pesos
- 4.12.3 Puntos de sujeción
- 5. Accesorios
- 5.1 Accesorios de la cabina
- 5.1.1 Accesorios de la cabina
- 5.1.2 Ajuste de los retrovisores exteriores
- 5.1.2.1 Posición y extensión de los brazos
- 5.1.2.2 Retrovisor con ajuste manual
- 5.1.2.3 Retrovisor con ajuste eléctrico
- 5.2 Accesorios del motor
- 5.2.1 Accesorios del motor
- 5.3 Accesorios del eje delantero y de la dirección
- 5.3.1 Accesorios del eje delantero y de la dirección
- 5.4 Accesorios de la toma de fuerza
- 5.4.1 Accesorios de la toma de fuerza
- 5.5 Accesorios del sistema de elevación
- 5.5.1 Accesorios del sistema de elevación
- 5.6 Accesorios del sistema hidráulico auxiliar
- 5.6.1 Accesorios del sistema hidráulico auxiliar
- 6. Apéndice
- 6.1 Tabla de conversión
- 6.1.1 Tabla de conversión