Manual do operador do trator utilitário compacto John Deere 4320, 4520, 4720 (SN 130101-670000) PT (OMLVU19005)
Formato: PDF
Páginas: 128
Tamanho do arquivo: 3,91 MB
Idioma: Português
Modelos: Tratores Utilitários Compactos 4320, 4520, 4720, SN 4320 (130101-620000), 4520 (150101-650000), 4720 (170101-670000)
Table of Contents for JD-OMLVU19005-PT manual
- Introdução
- Obrigado por Ter Comprado um Produto da John Deere
- Utilização do seu Manual do Operador
- Utilização da Máquina
- Mensagens Especiais
- Identificação do Produto
- Números de Identificação de Registo
- Table of Contents
- Etiquetas de Segurança
- Sinais de Segurança Pictóricos
- PERIGO! VENENO.
- PERIGO
- ATENÇÃO! NÃO TRANSPORTE PASSAGEIROS
- ATENÇÃO! NÃO TRANSPORTE PASSAGEIROS
- ATENÇÃO! EVITE ESMAGAMENTOS.
- ATENÇÃO! EVITE ESMAGAMENTOS.
- ADVERTÊNCIA
- CUIDADO! SUPERFÍCIE QUENTE.
- ATENÇÃO! LEIA O MANUAL DO OPERADOR
- CUIDADO! EVITE FERIMENTOS OU MORTE CAUSADOS POR ESMAGAMENTO
- Placa de certificação de protecção contra capotamento
- Etiqueta CEE na Barra de Tracção
- Informações sobre a Etiqueta CEE do Engate
- Segurança
- Treinamento
- Preparação
- Operação
- Manutenção e Armazenamento
- Estacionamento com Segurança
- Evite o Capotamento
- Não Transporte Passageiros
- Reboque de Cargas com Segurança
- Mantenha-se Afastado das Linhas de Transmissão Rotativas
- Verificação das Peças das Rodas
- Use Roupas Adequadas
- Como Efectuar a Manutenção de Forma Segura
- Evite Utilizar Fluidos sob Alta Pressão
- Prevenção de Incêndios
- Segurança dos Pneus
- Manuseio do Combustível com Segurança
- Manuseio de Produtos Químicos e Residuais
- Funcionamento
- Controlos da Estação do Operador (PowrReverser)
- Funcionamento
- Controlos da Estação de Operação (eHydro sem Cabina)
- Funcionamento
- Controlos da Estação de Operação (eHydro com Cabina)
- Funcionamento
- Controlos do Painel no Chão
- Controlos da Temperatura do Ar
- Funcionamento
- Lista de Verificação da Operação Diária
- Evite Danificar as Superfícies de Plástico ou Pintadas
- Como Entrar e Sair da Máquina
- Ajuste do Assento (Sem Cabina)
- Ajuste do Assento (Tractor com Cabina)
- Utilização da Janela Traseira
- Utilização dos Controlos da Temperatura
- Ajuste da Velocidade do Ventilador
- Ajuste da Inclinação do Volante
- Utilização do Interruptor das Luzes
- Utilização do Interruptor das Luzes de Perigo
- Utilização da Luz do Tecto
- Utilização da Chave de Ignição
- Utilização do Painel de Instrumentos
- Interruptor dos Pisca-piscas
- Utilização do Limpa e Lava-pára-brisas
- Utilização do Interruptor do Modo de Exibição
- Teste dos Sistemas de Segurança
- Teste do Interruptor de Arranque em Ponto Morto (PowrReverser)
- Teste do Interruptor do Assento (PowrReverser)
- Teste do Botão de engate da TDF dianteira
- Teste da Interface do Interruptor da TDF Traseira e Assento
- Teste da Interface do Interruptor da TDF central e Assento
- Teste da Interface da TDF Traseira e Travão de Estacionamento
- Utilização dos Pedais dos Travões (PowrReverser)
- Utilização dos Pedais dos Travões (eHydro)
- Utilização do Travão de Estacionamento
- Utilização dos Controlos de Aceleração
- Arranque do Motor
- Funcionamento do Motor ao Ralenti
- Arranque de Um Motor Afogado
- Paragem da Máquina
- Operação da Transmissão PowrReverser
- Condução da Máquina (Transmissão PowrReverser)
- Operação da Transmissão eHydro
- Condução da Máquina (Transmissão eHydro)
- Utilização do Controlo Automático de Velocidade (eHydro com Controlo Automático de Velocidade Sta...
- Utilização do Controlo Automático de Velocidade (eHydro com Controlo Automático de Velocidade)
- Utilização da Opção SpeedMatch (eHydro)
- Utilização do MotionMatch (eHydro)
- Utilização do LoadMatch (Modelo eHydro)
- Utilização da Tranca do Diferencial
- Utilização da Tracção Mecânica das Rodas Dianteiras (TMRD)
- Como Utilizar a Tomada de Força (TDF) com Segurança
- TDF Traseira de Duas Velocidades, Utilização; Duas Velocidades, TDF Traseira, Utilização
- Utilização da TDF Traseira e Central (Tractor sem Cabina, Operador no Assento)
- Utilização da TDF Traseira e Central (Tractor com Cabina, Operador no Assento)
- Utilização da TDF Traseira (Operador Fora do Assento)
- Utilização do Engate da Barra de Tracção
- Utilização do Engate de 3 Pontos
- Utilização do Sistema de Engate Opcional iMatch™ Quick-Attach
- Ligação das Mangueiras Hidráulicas da Alfaia
- Utilização da Alavanca da Válvula de Controlo Selectivo Dupla
- Utilização da Alavanca de Trancamento da Válvula de Controlo Selectivo (VCS) Dupla
- Utilização da Válvula de Controlo Selectivo (VCS) Tripla Hidráulica
- Utilização da Válvula do Desviador
- Como Utilizar a Tomada Eléctrica para Acessórios
- Colocação de Lastro na Máquina
- Utilização do Engate do Reboque Dianteiro
- Transporte da Máquina no Reboque
- Transporte da Máquina
- Reboque de Cargas
- Utilização da Corrente de Segurança
- Levantamento e Abaixamento da Estrutura de Protecção contra Capotamento (ROPS)
- Utilização da Tomada de Sete Terminais
- Peças Sobressalentes
- Manuais de Manutenção
- Peças
- Números de Peça
- Intervalos de Manutenção
- Manutenção da Máquina
- Conforme Necessário
- Após as Primeiras 10 Horas
- Após as Primeiras 200 Horas
- De 10 em 10 Horas ou Diariamente
- A Cada 50 Horas
- De 200 em 200 Horas
- De 400 em 600 Horas
- A cada 600 Horas
- Anualmente
- A cada 1200 Horas
- De 2 em 2 anos ou a cada 2000 Horas
- Lubrificação de Manutenção
- Massa Lubrificante
- Lubrificação dos Pontos de Lubrificação da Máquina
- Lubrificação do Engate de 3 Pontos
- Manutenção do Motor
- Declaração de Manutenção da Garantia do Motor
- Evite Fumos
- Óleo do Motor
- Verificação das Velocidades do Motor
- Verificação do Nível do Óleo do Motor
- Mudança do Óleo e Filtro do Motor
- Limpeza da Válvula de Descarregamento de Pó de Borracha
- Manutenção do Elemento do Filtro de Ar
- Verificação das Mangueiras do Filtro de Ar
- Verificação da Luz Indicadora de Obstrução de Ar
- Faça a manutenção do sistema de arrefecimento com segurança
- Verificação do Nível do Fluido de Arrefecimento
- Fluido de Arrefecimento do Motor Recomendado
- Manutenção do Sistema de Arrefecimento
- Verificação das Mangueiras do Radiador
- Substituição da Ventoinha e Correia do Alternador
- Verificação do Filtro de Combustível
- Substituição do Elemento do Filtro de Combustível
- Purgação do Sistema de Combustível
- Limpeza da Grade e Telas Laterais
- Limpeza da Grade e Aletas do Radiador
- Manutenção da transmissão
- Óleo da Transmissão e Óleo Hidráulico
- Verificação do Nível de Óleo do Eixo Dianteiro
- Mudança do Óleo do Eixo Dianteiro
- Ajuste do Momento de Aperto do Parafuso de Fixação do Eixo Dianteiro
- Verificação do Nível do Óleo da Transmissão
- Mudança do Óleo da Transmissão e Filtro do Óleo da Sucção Hidráulica
- Manutenção da Direcção e Travões
- Tractor Sem Cabina
- Tractor com Cabina
- Manutenção eléctrica
- Faça a manutenção da bateria com segurança
- Verificação do Nível do Electrólito da Bateria
- Remoção e Instalação da Bateria
- Limpeza da Bateria e dos Terminais
- Utilização da Bateria Auxiliar
- Substituição das Lâmpadas dos Faróis
- Substituição das Lâmpadas (Tractor com Cabina)
- Substituição das Lâmpadas (Tractor sem Cabina)
- Substituição dos Fusíveis
- Manutenção - Diversos
- Utilização de Combustível Adequado (Gasóleo)
- Enchimento do Depósito de Combustível
- Levantamento e Abaixamento do Capô
- Manutenção do Ar Condicionado
- Limpeza do Filtro de Ar da Cabina
- Verifique a Instalação do Sistema de Protecção contra Capotamento da Cabina
- Verificação dos Parafusos e Peças das Rodas
- Remoção e Instalação das Rodas
- Verificação da Pressão dos Pneus
- Selecção da Direcção de Rodagem dos Pneus Dianteiros
- Mudança do Espaçamento entre as Rodas e Largura dos Pneus
- Verificação e Ajuste da Convergência
- Limpeza e Reparação das Superfícies de Plástico
- Limpeza e Reparação de Superfícies de Metal
- Diagnóstico Problemas
- Utilização da Tabela de Diagnóstico de Problemas
- Motor
- Sistema Eléctrico
- Sistema de Aquecimento e Ar Condicionado
- Máquina
- Travões
- Direcção
- Códigos de Erro
- Armazenamento
- Armazenamento com Segurança
- Preparação da Máquina para o Armazenamento
- Preparação do Combustível e do Motor para o Armazenamento
- Remoção da Máquina do Armazenamento
- Montagem
- Instruções para Entrega
- Verificação da Pressão dos Pneus
- Verificação dos Níveis de Fluido
- Verificação do Sistema de Segurança da Máquina
- Verificação de Todas as Luzes
- Verificação do Momento de Aperto dos Parafusos das Rodas
- Verificação do Lastro Correcto da Máquina
- Especificaçães
- Motor
- Sistema Eléctrico
- Sistema de Combustível
- Trem da Transmissão
- Sistema Hidráulico
- Engate de 3 Pontos
- Carga da Barra de Tracção
- TDF
- Capacidades dos Fluidos
- Velocidades de Deslocamento (Marcha à Frente e Marcha Atrás a 2600 RPMs do Motor)
- Pneus Dianteiros
- Pressões de Insuflação dos Pneus Dianteiros
- Pneus Traseiros
- Pressões de Insuflação dos Pneus Traseiros
- Cargas dos Pneus
- Dimensões
- Peso
- Lubrificantes Recomendados
- Valores de Momento de Aperto
- Declaraéão de Conformidade
- Tractores Utilitários Compactos 4320, 4520 e 4720
- Index
- Notes
- Declaração de Manutenção
- Peças John Deere
- As Ferramentas Certas
- Técnicos Bem Treinados
- Atendimento Imediato
- Registo de Manutenção
- Tome nota das Datas de Manutenção
A Importância do Manual do Operador
Um Manual do Operador é um documento instrutivo essencial, projetado para fornecer orientações detalhadas a qualquer pessoa responsável pela operação e manutenção diária da sua máquina. Este manual serve como o principal recurso para entender as capacidades específicas, os controles e os requisitos técnicos do seu equipamento.
O manual começa com uma visão geral abrangente, incluindo avisos e precauções de segurança vitais para garantir a proteção tanto do operador quanto da máquina. Ele fornece instruções claras, passo a passo, para a configuração inicial, operação de rotina e manutenção contínua. Para garantir clareza, o guia apresenta diagramas detalhados e ilustrações de alta qualidade que simplificam componentes complexos e fluxos de trabalho mecânicos.
Além do uso básico, este Manual do Operador em PDF inclui dicas de solução de problemas de especialistas. Ao fornecer soluções para problemas operacionais comuns, o manual ajuda os usuários a minimizar o tempo de inatividade, evitar reparos dispendiosos e maximizar a vida útil de seus equipamentos. Escolher um formato PDF digital garante que você tenha acesso instantâneo a essas informações cruciais sempre que e onde precisar.