Manual del operador del tractor Case Farmall 80N-120N PIN HLRF0**N*MJ400001 (PDF) ES (92658505)
Número de artículo: 92658505
Modelos: Tractores Farmall 80N, Farmall 90N, Farmall 100N, Farmall 110N, Farmall 120N
Formato: PDF
Tipo: Manual del operador
Páginas: 594
Tamaño del archivo: 31,18 MB
Idioma: español
Fecha: enero de 2025
Edición: 3.ª edición, reemplaza el número de pieza 92197696
PIN: PIN HLRF0**N*MJ400001 y superior
Table of Contents for CASE-92658505-OM-ES manual
- INFORMACIÓN GENERAL
- Nota para el propietario
- Uso previsto
- Compatibilidad electromagnética (EMC)
- Ámbito de uso y nivel de formación necesario de este manual
- Abreviaturas para las unidades métricas e imperiales
- Placas de identificación
- Placa de datos homologada
- Almacenamiento del manual del operador
- Orientación de la máquina
- Identificación de componentes
- Descripción general sobre emisiones
- INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
- Aspectos de seguridad de acuerdo con el Reglamento (UE) 1322/2014 - Anexo XXII y sus posteriores correcciones y modificaciones.
- Normas de seguridad y definiciones de las palabras de las señales
- Normativa de seguridad
- Ecología y medioambiente
- Emisión de ruido aéreo
- Niveles de vibraciones
- Salida de emergencia de la cabina
- Cómo remolcar el tractor para su rescate
- Puntos de elevación del tractor
- Prevención de quemaduras
- Protección ofrecida por el tractor
- Indicaciones de seguridad
- Indicaciones de instrucciones
- CONTROLES E INSTRUMENTOS
- Acceso a la plataforma del operador
- Asiento del operador
- Controles de avance
- Controles del lado izquierdo
- Controles del lado derecho
- Controles superiores
- Controles exteriores
- Pantalla
- INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
- Puesta en servicio de la unidad
- Arranque de la unidad
- Parada de la máquina
- Desplazamiento de la máquina
- OPERACIONES DE TRANSPORTE
- Transporte por carretera
- Transporte de recuperación
- OPERACIONES DE FUNCIONAMIENTO
- Información general
- Transmisión
- Controles del acelerador del motor
- Motor
- Pedal de embrague
- Frenos
- Tracción a las cuatro ruedas (4WD)
- Sistema de bloqueo del diferencial
- Aire acondicionado
- Sistema de presurización de la cabina
- Válvulas de control remoto
- Refuerzo de potencia hidráulica para aplicaciones externas de las-válvulas mecánico-hidráulicas de control remoto
- Toma de fuerza (TDF) trasera
- Toma de fuerza (TDF) delantera
- Elevador hidráulico trasero
- Enganche de tres puntos trasero
- Enganche de tres puntos delantero
- Barra de remolque
- Ruedas y neumáticos
- Ajuste de las orugas
- Lastre
- Tomas eléctricas
- Refrigerador de combustible
- MANTENIMIENTO
- Información general
- Programación de mantenimiento
- Cuando sea necesario
- EN LA PANTALLA DE MENSAJES DE ADVERTENCIA
- Cada 10 horas o diariamente
- Primeras 50 horas
- Después de las primeras 50 horas
- Cada 50 horas
- Cada 100 horas
- Cada 200 horas
- Cada 300 horas
- Cada 600 horas
- CADA AÑO
- Cada 1.200 horas o anualmente
- Cada 1.200 horas o cada dos años
- CADA 1.800 HORAS O CADA 2 AÑOS
- Cada dos años
- Cada 3.600 horas o cada dos años
- Cada 3600 horas o cada cuatro años
- Sistema eléctrico
- Ajustes de las luces
- Ubicaciones de los fusibles y los relés
- Almacenamiento
- Calibraciones
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
- Resolución de códigos de avería
- Alarmas
- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Dimensiones y pesos
- Cargas máximas permitidas para los ejes delantero y trasero
- Cargas máximas permitidas para la barra de tiro
- Masa remolcable con enganche trasero de tres puntos
- Lugares de conexión del equipo adicional - Eje delantero estándar
- Lugares de conexión del equipo adicional - Eje delantero suspendido
- Tabla de velocidades para la caja de cambios 16 x 16
- Tabla de velocidades para la caja de cambios 32x16
- Tabla de velocidades para la caja de cambios 44x16
- Especificaciones generales
- ACCESORIOS
- Caja de herramientas
- Interruptor de activación del control de la dirección avanzada
La importancia del manual del operador
Un manual del operador es un documento instructivo esencial diseñado para proporcionar una guía detallada a cualquier persona responsable de la operación y el cuidado diarios de su máquina. Este manual sirve como recurso principal para comprender las capacidades, los controles y los requisitos técnicos específicos de su equipo.
El manual comienza con una descripción general completa, que incluye advertencias y precauciones de seguridad vitales para garantizar la protección tanto del operador como de la maquinaria. Proporciona instrucciones claras y paso a paso para la configuración inicial, el funcionamiento rutinario y el mantenimiento continuo. Para garantizar la claridad, la guía incluye diagramas detallados e ilustraciones de alta calidad que simplifican los componentes complejos y los flujos de trabajo mecánicos.
Más allá del uso básico, este manual del operador en PDF incluye consejos de expertos para la resolución de problemas. Al proporcionar soluciones a problemas operativos comunes, el manual ayuda a los usuarios a minimizar el tiempo de inactividad, evitar reparaciones costosas y maximizar la vida útil de su equipo. Elegir un formato PDF digital le garantiza tener acceso instantáneo a esta información importante cuando y donde la necesite.