Manual del operador del tractor John Deere 2520 (SN 400001-) ES (OMLVU19797)
Formato: PDF
Páginas: 100
Tamaño del archivo: 2,90 MB
Idioma: español
Modelos: tractores 2530, SN 400001, edición NA E2
Table of Contents for JD-OMLVU19797-ES manual
- Introducción
- Gracias por adquirir un producto John Deere
- Uso del Manual del operador
- Mensajes especiales
- Accesorios para la máquina
- Identificatión del producto
- Registro de los números de identificación
- Table of Contents
- Etiquetas de seguridad
- Ubicación de las etiquetas de seguridad
- Interpretación de las etiquetas de seguridad de la máquina
- PRECAUCIÓN - LVU801732
- ADVERTENCIA RELATIVA A LA ROPS
- PELIGRO T146103
- ADVERTENCIA - LVU801032
- ADVERTENCIA - LVU18988
- ADVERTENCIA - LVU801991
- ADVERTENCIA
- PELIGRO
- PRECAUCIÓN - Enganche rápido iMatch
- Etiqueta de certificación del sistema de control de emisiones
- Seguridad
- Identificación de información deseguridad
- Compresión de las palabras de señalización
- Obedecer las instrucciones de seguridad
- Estar preparado en caso de emergencia
- Usar vestimenta protectora
- Protección contra el ruido
- Manipular el combustible de manera segura Evitar incendios
- Manipulación segura del líquido de arranque
- Prevención de incendios
- Mantener bien instalada la ROPS
- Uso correcto de la ROPS plegable ydelcinturón de seguridad
- Mantenerse alejado de laslíneas de transmisión giratorias
- Utilizar los peldaños y los asideros correctamente
- Leer los manuales del operador delosaccesorios ISOBUS
- Uso correcto del cinturón de seguridad
- Utilización segura del tractor
- Evitar accidentes cuando la máquina sedesplaza marcha atrás
- Uso limitado en tareas forestales
- Funcionamiento seguro del tractor concargadora
- No admitir pasajeros en la máquina
- Asiento para aprendiz
- Uso de luces y dispositivos de seguridad
- Empleo de una cadena de seguridad
- Transporte del equipo remolcado a velocidades prudentes
- Tener precaución al conducir sobre pendientes y terrenos irregulares
- Extracción de una máquina atascada
- Evitar el contacto con productos químicos agrícolas
- Manejo seguro de productos químicos agrícolas
- Manejo seguro de las baterías
- Evitar el calentamiento cerca de conductos de fluidos presurizados
- Eliminar la pintura antes de realizar tareas desoldadura o de calentamiento
- Manipular los componentes electrónicos ylos soportes de forma segura
- Realización de un mantenimiento seguro
- No tocar el tubo de escape caliente
- Trabajar en lugares ventilados
- Apoyo seguro de la máquina
- Impedir el desplazamiento accidental delamáquina
- Estacionamiento seguro de la máquina
- Transporte seguro del tractor
- Mantenimiento seguro del sistema derefrigeración
- Mantenimiento seguro de los sistemas deacumulador
- Mantenimiento de los neumáticos deforma segura
- Mantenimiento seguro del tractor con tracción delantera
- Apriete de los pernos/tuercas de sujeción delas ruedas
- Evitar los fluidos a gran presión
- No abrir el sistema de combustible agranpresión
- Almacenamiento seguro de accesorios
- Eliminar los desechos de forma adecuada
- Controles de Funcionamiento
- Controles del puesto del operador
- Controles del panel del suelo
- Funcionamiento
- Lista de revisión diaria de funcionamiento
- Evitar dañar las superficies de plástico y pintadas
- Ajuste del asiento
- Utilización del cinturón de seguridad
- Utilización del interruptor de las luces
- Utilización del interruptor de la llave de contacto
- Utilización del panel de instrumentos
- Utilización del interruptor de las señales de giro
- Revisión de los sistemas de seguridad
- Prueba del interruptor de arranque en punto muerto
- Prueba del interruptor de la toma de fuerza (TDF)
- Prueba del interruptor del asiento
- Prueba de la interfaz del interruptor del asiento y/o la TDF intermedia
- Prueba de la interfaz del freno de estacionamiento y/o la TDF trasera
- Utilización de los pedales del freno
- Utilización del freno de estacionamiento
- Utilización del acelerador
- Utilización de la válvula de cierre del combustible
- Arranque del motor
- Dispositivos auxiliares de arranque a bajas temperaturas
- Calentamiento y funcionamiento a ralentí del motor
- Arranque de un motor calado
- Parada de la máquina
- Utilización de la transmisión hidrostática
- Utilización del piloto automático
- Utilización del bloqueo del diferencial (Tracción auxiliar)
- Utilización de la tracción mecánica delantera (TMD)
- Utilización segura de la toma de fuerza (TDF)
- Utilización de la toma de fuerza (TDF) trasera e intermedia (operador en el asiento)
- Utilización de la TDF trasera (operador fuera del asiento)
- Utilización del enganche de la barra de tiro
- Utilización del enganche de 3 puntos
- Utilización del sistema de enganche opcional de acoplamiento rápido iMatch™
- Conexión de las mangueras hidráulicas del accesorio
- Utilización de la palanca de la válvula doble de control selectivo (VCS)
- Utilización de la palanca de bloqueo de la válvula de control selectiva (VCS)
- Desactivación de la función Regen de la válvula doble de control selectiva (VCS)
- Utilización del enchufe para accesorios
- Lastrado de la máquina
- Transporte de la máquina sobre un remolque
- Transporte de la máquina
- Remolque de cargas
- Utilización de la cadena de seguridad
- Elevación y descenso de la estructura de protección contra vuelcos (ROPS)
- Elevación y descenso de la estructura de protección contra vuelcos (ROPS) (N° de serie 613193 - )
- Piezas de repuesto
- Información acerca del mantenimiento
- Piezas
- Números de pieza
- Intervalos de mantenimiento
- Mantenimiento de la máquina
- Según se requiera
- Después de las primeras 10 horas
- Cada 10 horas o a diario
- Después de las primeras 50 horas
- Cada 50 horas
- Cada 200 horas
- Cada 400 horas
- Cada 600 horas
- Cada año
- Cada 1200 horas
- Cada 2000 horas o cada dos años
- Lubricación de mantenimiento
- Engrasado
- Lubricación de los puntos de engrase de la máquina
- Lubricación de la articulación de la válvula de control selectiva (VCS) hidráulica
- Lubricación del seguro del capó
- Lubricación del enganche de 3 puntos
- Mantenimiento del motor
- Declaración de garantía de mantenimiento del motor
- Evitar los gases de escape
- Aceite del motor
- Revisión de las velocidades del motor
- Revisión del nivel de aceite del motor
- Cambio del aceite del motor y del filtro
- Limpieza de la válvula antipolvo de goma
- Mantenimiento de los elementos del filtro de aire
- Revisión de las abrazaderas y mangueras de admisión del filtro de aire
- Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración
- Refrigerante para motor recomendado
- Mantenimiento del sistema de refrigeración
- Revisión de las mangueras del radiador y sus abrazaderas
- Limpieza de la rejilla y las aletas de refrigeración del radiador
- Mantenimiento de la correa del alternador
- Revisión y limpieza de la cubeta de sedimentos del filtro de combustible y cambio del filtro
- Bomba de inyección de combustible
- Boquillas de inyección de combustible
- Limpieza de las rejillas de la parrilla delantera
- Mantenimiento de la transmisión
- Aceite de la caja de engranajes
- Revisión del nivel de aceite del eje delantero
- Cambio del aceite del eje delantero
- Aceite hidráulico y de la transmisión
- Revisión del nivel del aceite de la transmisión
- Cambio del aceite de la transmisión y del filtro
- Mantenimiento del sistema eléctrico
- Realizar el mantenimiento a la batería de forma segura
- Revisión del nivel del electrolito de la batería
- Extracción e instalación de la batería
- Limpieza de la batería y sus bornes
- Utilización de la batería de refuerzo
- Cambio de la bombilla del faro
- Cambio de la bombilla de las luces de cola
- Cambio de los fusibles
- Mantenimiento varios
- Utilización del combustible apropiado (Diésel)
- Llenado del depósito del combustible
- Puntos de elevación para levantar el tractor con un gato
- Elevación y descenso del capó
- Revisión de los pernos y la tornillería de las ruedas
- Extracción e instalación de las ruedas
- Revisión de la presión de los neumáticos
- Selección de la dirección de rodaje de los neumáticos delanteros
- Limpieza de superficies de plástico
- Limpieza y reparación de las superficies metálicas
- Resolución de problemas
- Uso de la tabla de resolución de problemas
- Motor
- Sistema eléctrico
- Máquina
- Frenos
- Dirección
- Almacenamiento
- Almacenamiento seguro
- Preparación de la máquina para su almacenamiento
- Preparación del motor y el combustible para el almacenamiento
- Extracción de la máquina después del almacenamiento
- Especificaciones
- Motor
- Tren de transmisión
- Sistema eléctrico
- Ruedas y neumáticos delanteros
- Ruedas y neumáticos traseros
- Presión de inflado de los neumáticos delanteros (máxima)
- Presiones de inflado (máximas) de los neumáticos traseros
- Cargas del neumático
- Capacidades volumétricas
- Velocidades de desplazamiento
- Dimensiones
- Peso
- Enganche de 3 puntos
- Valores de par de apriete - Tornillería del sistema inglés
- Valores de par de apriete
- GarantÌa
- Garantía del producto
- Garantía de sistema de control de emisiones federal y de California, John Deere (Motores de combu...
- Garantía de los neumáticos
- Garantía limitada de la batería
- Index
- Notes
- Notes
- Notes
- Declaración de calidad de John Deere
- Calidad John Deere
- Registro de mantenimiento
- Registro de las fechas de mantenimiento
La importancia del manual del operador
Un manual del operador es un documento instructivo esencial diseñado para proporcionar una guía detallada a cualquier persona responsable de la operación y el cuidado diarios de su máquina. Este manual sirve como recurso principal para comprender las capacidades, los controles y los requisitos técnicos específicos de su equipo.
El manual comienza con una descripción general completa, que incluye advertencias y precauciones de seguridad vitales para garantizar la protección tanto del operador como de la maquinaria. Proporciona instrucciones claras y paso a paso para la configuración inicial, el funcionamiento rutinario y el mantenimiento continuo. Para garantizar la claridad, la guía incluye diagramas detallados e ilustraciones de alta calidad que simplifican los componentes complejos y los flujos de trabajo mecánicos.
Más allá del uso básico, este manual del operador en PDF incluye consejos de expertos para la resolución de problemas. Al proporcionar soluciones a problemas operativos comunes, el manual ayuda a los usuarios a minimizar el tiempo de inactividad, evitar reparaciones costosas y maximizar la vida útil de su equipo. Elegir un formato PDF digital le garantiza tener acceso instantáneo a esta información importante cuando y donde la necesite.