JD-OMLVU19797-ES John Deere 2520 (SN 400001-) tractor operator's manual ES (OMLVU19797)
Spanish

John Deere 2520 (SN 400001-) tractor operator's manual ES (OMLVU19797)

JD-OMLVU19797-ES
$12.90
No tax

Format: PDF

Pages: 100

File size: 2.90 MB

Language: Spanish

Models: 2530 tractors, SN 400001, NA edition E2

JD-OMLVU19797-ES-preview.pdf - 750.08KB
Log in to access your free preview PDF

Try Before You Buy
Sign in or create a quick account in seconds to download a free preview PDF file, where you find "Bookmarks" tab to see the complete table of contents. Review the manual's layout, detail, and quality to ensure it’s exactly what you need.

Create an account and join to our cumulative discounts program. Spend at least $29.9 and get 10.00% discount.
Rating:
(0)
 

Table of Contents for JD-OMLVU19797-ES manual

  • Introducción
    • Gracias por adquirir un producto John Deere
    • Uso del Manual del operador
    • Mensajes especiales
    • Accesorios para la máquina
  • Identificatión del producto
    • Registro de los números de identificación
  • Table of Contents
  • Etiquetas de seguridad
    • Ubicación de las etiquetas de seguridad
    • Interpretación de las etiquetas de seguridad de la máquina
    • PRECAUCIÓN - LVU801732
    • ADVERTENCIA RELATIVA A LA ROPS
    • PELIGRO T146103
    • ADVERTENCIA - LVU801032
    • ADVERTENCIA - LVU18988
    • ADVERTENCIA - LVU801991
    • ADVERTENCIA
    • PELIGRO
    • PRECAUCIÓN - Enganche rápido iMatch
    • Etiqueta de certificación del sistema de control de emisiones
  • Seguridad
    • Identificación de información deseguridad
    • Compresión de las palabras de señalización
    • Obedecer las instrucciones de seguridad
    • Estar preparado en caso de emergencia
    • Usar vestimenta protectora
    • Protección contra el ruido
    • Manipular el combustible de manera segura Evitar incendios
    • Manipulación segura del líquido de arranque
    • Prevención de incendios
    • Mantener bien instalada la ROPS
    • Uso correcto de la ROPS plegable ydelcinturón de seguridad
    • Mantenerse alejado de laslíneas de transmisión giratorias
    • Utilizar los peldaños y los asideros correctamente
    • Leer los manuales del operador delosaccesorios ISOBUS
    • Uso correcto del cinturón de seguridad
    • Utilización segura del tractor
    • Evitar accidentes cuando la máquina sedesplaza marcha atrás
    • Uso limitado en tareas forestales
    • Funcionamiento seguro del tractor concargadora
    • No admitir pasajeros en la máquina
    • Asiento para aprendiz
    • Uso de luces y dispositivos de seguridad
    • Empleo de una cadena de seguridad
    • Transporte del equipo remolcado a velocidades prudentes
    • Tener precaución al conducir sobre pendientes y terrenos irregulares
    • Extracción de una máquina atascada
    • Evitar el contacto con productos químicos agrícolas
    • Manejo seguro de productos químicos agrícolas
    • Manejo seguro de las baterías
    • Evitar el calentamiento cerca de conductos de fluidos presurizados
    • Eliminar la pintura antes de realizar tareas desoldadura o de calentamiento
    • Manipular los componentes electrónicos ylos soportes de forma segura
    • Realización de un mantenimiento seguro
    • No tocar el tubo de escape caliente
    • Trabajar en lugares ventilados
    • Apoyo seguro de la máquina
    • Impedir el desplazamiento accidental delamáquina
    • Estacionamiento seguro de la máquina
    • Transporte seguro del tractor
    • Mantenimiento seguro del sistema derefrigeración
    • Mantenimiento seguro de los sistemas deacumulador
    • Mantenimiento de los neumáticos deforma segura
    • Mantenimiento seguro del tractor con tracción delantera
    • Apriete de los pernos/tuercas de sujeción delas ruedas
    • Evitar los fluidos a gran presión
    • No abrir el sistema de combustible agranpresión
    • Almacenamiento seguro de accesorios
    • Eliminar los desechos de forma adecuada
  • Controles de Funcionamiento
    • Controles del puesto del operador
    • Controles del panel del suelo
  • Funcionamiento
    • Lista de revisión diaria de funcionamiento
    • Evitar dañar las superficies de plástico y pintadas
    • Ajuste del asiento
    • Utilización del cinturón de seguridad
    • Utilización del interruptor de las luces
    • Utilización del interruptor de la llave de contacto
    • Utilización del panel de instrumentos
    • Utilización del interruptor de las señales de giro
    • Revisión de los sistemas de seguridad
    • Prueba del interruptor de arranque en punto muerto
    • Prueba del interruptor de la toma de fuerza (TDF)
    • Prueba del interruptor del asiento
    • Prueba de la interfaz del interruptor del asiento y/o la TDF intermedia
    • Prueba de la interfaz del freno de estacionamiento y/o la TDF trasera
    • Utilización de los pedales del freno
    • Utilización del freno de estacionamiento
    • Utilización del acelerador
    • Utilización de la válvula de cierre del combustible
    • Arranque del motor
    • Dispositivos auxiliares de arranque a bajas temperaturas
    • Calentamiento y funcionamiento a ralentí del motor
    • Arranque de un motor calado
    • Parada de la máquina
    • Utilización de la transmisión hidrostática
    • Utilización del piloto automático
    • Utilización del bloqueo del diferencial (Tracción auxiliar)
    • Utilización de la tracción mecánica delantera (TMD)
    • Utilización segura de la toma de fuerza (TDF)
    • Utilización de la toma de fuerza (TDF) trasera e intermedia (operador en el asiento)
    • Utilización de la TDF trasera (operador fuera del asiento)
    • Utilización del enganche de la barra de tiro
    • Utilización del enganche de 3 puntos
    • Utilización del sistema de enganche opcional de acoplamiento rápido iMatch™
    • Conexión de las mangueras hidráulicas del accesorio
    • Utilización de la palanca de la válvula doble de control selectivo (VCS)
    • Utilización de la palanca de bloqueo de la válvula de control selectiva (VCS)
    • Desactivación de la función Regen de la válvula doble de control selectiva (VCS)
    • Utilización del enchufe para accesorios
    • Lastrado de la máquina
    • Transporte de la máquina sobre un remolque
    • Transporte de la máquina
    • Remolque de cargas
    • Utilización de la cadena de seguridad
    • Elevación y descenso de la estructura de protección contra vuelcos (ROPS)
    • Elevación y descenso de la estructura de protección contra vuelcos (ROPS) (N° de serie 613193 - )
  • Piezas de repuesto
    • Información acerca del mantenimiento
    • Piezas
    • Números de pieza
  • Intervalos de mantenimiento
    • Mantenimiento de la máquina
    • Según se requiera
    • Después de las primeras 10 horas
    • Cada 10 horas o a diario
    • Después de las primeras 50 horas
    • Cada 50 horas
    • Cada 200 horas
    • Cada 400 horas
    • Cada 600 horas
    • Cada año
    • Cada 1200 horas
    • Cada 2000 horas o cada dos años
  • Lubricación de mantenimiento
    • Engrasado
    • Lubricación de los puntos de engrase de la máquina
    • Lubricación de la articulación de la válvula de control selectiva (VCS) hidráulica
    • Lubricación del seguro del capó
    • Lubricación del enganche de 3 puntos
  • Mantenimiento del motor
    • Declaración de garantía de mantenimiento del motor
    • Evitar los gases de escape
    • Aceite del motor
    • Revisión de las velocidades del motor
    • Revisión del nivel de aceite del motor
    • Cambio del aceite del motor y del filtro
    • Limpieza de la válvula antipolvo de goma
    • Mantenimiento de los elementos del filtro de aire
    • Revisión de las abrazaderas y mangueras de admisión del filtro de aire
    • Mantenimiento seguro del sistema de refrigeración
    • Refrigerante para motor recomendado
    • Mantenimiento del sistema de refrigeración
    • Revisión de las mangueras del radiador y sus abrazaderas
    • Limpieza de la rejilla y las aletas de refrigeración del radiador
    • Mantenimiento de la correa del alternador
    • Revisión y limpieza de la cubeta de sedimentos del filtro de combustible y cambio del filtro
    • Bomba de inyección de combustible
    • Boquillas de inyección de combustible
    • Limpieza de las rejillas de la parrilla delantera
  • Mantenimiento de la transmisión
    • Aceite de la caja de engranajes
    • Revisión del nivel de aceite del eje delantero
    • Cambio del aceite del eje delantero
    • Aceite hidráulico y de la transmisión
    • Revisión del nivel del aceite de la transmisión
    • Cambio del aceite de la transmisión y del filtro
  • Mantenimiento del sistema eléctrico
    • Realizar el mantenimiento a la batería de forma segura
    • Revisión del nivel del electrolito de la batería
    • Extracción e instalación de la batería
    • Limpieza de la batería y sus bornes
    • Utilización de la batería de refuerzo
    • Cambio de la bombilla del faro
    • Cambio de la bombilla de las luces de cola
    • Cambio de los fusibles
  • Mantenimiento varios
    • Utilización del combustible apropiado (Diésel)
    • Llenado del depósito del combustible
    • Puntos de elevación para levantar el tractor con un gato
    • Elevación y descenso del capó
    • Revisión de los pernos y la tornillería de las ruedas
    • Extracción e instalación de las ruedas
    • Revisión de la presión de los neumáticos
    • Selección de la dirección de rodaje de los neumáticos delanteros
    • Limpieza de superficies de plástico
    • Limpieza y reparación de las superficies metálicas
  • Resolución de problemas
    • Uso de la tabla de resolución de problemas
    • Motor
    • Sistema eléctrico
    • Máquina
    • Frenos
    • Dirección
  • Almacenamiento
    • Almacenamiento seguro
    • Preparación de la máquina para su almacenamiento
    • Preparación del motor y el combustible para el almacenamiento
    • Extracción de la máquina después del almacenamiento
  • Especificaciones
    • Motor
    • Tren de transmisión
    • Sistema eléctrico
    • Ruedas y neumáticos delanteros
    • Ruedas y neumáticos traseros
    • Presión de inflado de los neumáticos delanteros (máxima)
    • Presiones de inflado (máximas) de los neumáticos traseros
    • Cargas del neumático
    • Capacidades volumétricas
    • Velocidades de desplazamiento
    • Dimensiones
    • Peso
    • Enganche de 3 puntos
    • Valores de par de apriete - Tornillería del sistema inglés
    • Valores de par de apriete
  • GarantÌa
    • Garantía del producto
    • Garantía de sistema de control de emisiones federal y de California, John Deere (Motores de combu...
    • Garantía de los neumáticos
    • Garantía limitada de la batería
  • Index
  • Notes
  • Notes
  • Notes
  • Declaración de calidad de John Deere
    • Calidad John Deere
  • Registro de mantenimiento
    • Registro de las fechas de mantenimiento
Document type
Operator's manual
Language
Spanish
Machinery type
tractor
JD-OMLVU19797-ES-preview.pdf - 750.08KB

The Importance of Operator’s Manual

An Operator’s Manual is an essential instructional document designed to provide detailed guidance for anyone responsible for the daily operation and care of your machine. This manual serves as the primary resource for understanding the specific capabilities, controls, and technical requirements of your equipment.

The manual begins with a comprehensive overview of the, including vital safety warnings and precautions to ensure the protection of both the operator and the machinery. It provides clear, step-by-step instructions for the initial setup, routine operation, and ongoing maintenance. To ensure clarity, the guide features detailed diagrams and high-quality illustrations that simplify complex components and mechanical workflows.

Beyond basic usage, this PDF Operator’s Manual includes expert troubleshooting tips. By providing solutions for common operational issues, the manual helps users minimize downtime, prevent costly repairs, and maximize the lifespan of their equipment. Choosing a digital PDF format ensures you have instant access to this critical information whenever and wherever it’s needed.

The Benefits of Buying Our Digital Manuals

Instant Digital Access

Stop waiting for shipping. Receive a secure download link immediately after checkout. Get to work with your service manual right away.

OEM Quality

Our manuals are clear, searchable, and printable. Zoom in on complex hydraulic diagrams or wiring layouts without losing clarity.

Unlimited Hard Copies

Print the entire guide or just the specific schematics you need for the job. Take the paper into the grease and grime while keeping your digital original pristine and oil-free.

Multi-Device Compatibility

View your manual on any device - PC, Mac, tablet, or smartphone. Keep the technical data in your pocket while you're in the field. 

Lifetime Storage Guarantee

Lost your file? No problem. Your purchased manuals are safely stored in your account for unlimited future downloads.

Need help finding a specific manual?

Not all of our documents are listed online yet, and we have an extensive offline catalog. If you can't find what you need, let us know the brand and model—our team will check our archives and get back to you!

Viewed manuals