John Deere 4320, 4520, 4720 (SN 130101-670000) compact utility tractor operator's manual PL (OMLVU20159)
Format: PDF
Pages: 128
File size: 4.17 MB
Language: Polish
Models: 4320, 4520, 4720 Compact Utility Tractors, SN 4320 (130101-620000), 4520 (150101-650000), 4720 (170101-670000)
Table of Contents for JD-OMLVU20159-PL manual
- Wstep
- Dziêkujemy za zakup produktu firmy John Deere!
- Korzystanie z instrukcji obs¸ugi
- U¿ywanie maszyny
- Informacje specjalne
- Identyfikacja produktu
- Numery identyfikacyjne
- Table of Contents
- Plakietki bezpieczenstwa
- Piktogramy ostrzegawcze
- UWAGA TRUCIZNA
- NIEBEZPIECZEÑSTWO
- UWAGA: NIE WOLNO PRZEWOZIÆ PASA¯ERÓW
- UWAGA: NIE WOLNO PRZEWOZIÆ PASA¯ERÓW
- UWAGA: UNIKAÆ ZMIA¯D¯ENIA
- OSTRZE¯ENIE: UNIKAÆ WYPADKÓW
- UWAGA
- UWAGA: GOR¥CA POWIERZCHNIA
- UWAGA: PRZECZYTAÆ INSTRUKCJÊ OBS£UGI
- UWAGA: UNIKAÆ ZMIA¯D¯ENIA
- Tabliczka certyfikatu uk¸adu ochrony przed skutkami wywrotki
- Tabliczka EEC ciêgna
- Informacje normy EEC dotycz¶ce zaczepu przyczepy
- Bezpieczenstwo
- Szkolenie
- Przygotowania
- Praca z ci¶gnikiem
- Konserwacja i przechowywanie
- Bezpieczne parkowanie
- Unikaæ dachowania
- Zakaz przewo¿enia pasa¿erów
- Bezpieczne holowanie ¸adunku
- Nie wolno wchodziæ pomiêdzy obracaj¶ce siê elementy napêdowe
- Sprawdzanie osprzêtu mocuj¶cego ko¸a
- Nale¿y nosiæ odpowiednie ubranie
- Bezpieczeñstwo pracy i konserwacji sprzêtu
- Unikanie cieczy pod wysokim ciœnieniem
- Zapobieganie po¿arom
- Bezpieczeñstwo opon
- Bezpieczne obchodzenie siê z paliwem
- Obchodzenie siê z odpadami i chemikaliami
- Obsluga
- Elementy kontrolne stacji kierowcy (PowrReverser)
- Elementy kontrolne stacji kierowcy (eHydro, ci¶gnik bez kabiny)
- Elementy steruj¶ce panelu operatora (eHydro z kabin¶)
- Elementy steruj¶ce panelu pod¸ogowego
- Elementy steruj¶ce temperatur¶ powietrza
- Obsluga
- Wykaz codziennych czynnoœci kontrolnych
- Zapobieganie uszkodzeniom powierzchni plastikowych i lakierowanych
- Wsiadanie i wysiadanie z pojazdu
- Regulacja fotela operatora (ci¶gnik bez kabiny)
- Regulacja fotela operatora (ci¶gnik wyposa¿ony w kabinê)
- U¿ywanie tylnego okna
- U¿ywanie regulatorów temperatury
- Zmiana prêdkoœci dmuchawy
- Regulacja nachylenia kierownicy
- U¿ywanie prze¸¶cznika œwiate¸
- U¿ywanie prze¸¶cznika œwiate¸ ostrzegawczych
- U¿ywanie oœwietlenia kokpitu
- U¿ywanie prze¸¶cznika kluczyka
- U¿ywanie panelu wskaŸników
- U¿ywanie prze¸¶cznika kierunkowskazu
- U¿ywanie wycieraczki przedniej szyby i spryskiwacza
- U¿ywanie prze¸¶cznika trybu wyœwietlania
- Sprawdzanie uk¸adów bezpieczeñstwa
- Sprawdzanie zap¸onu w po¸o¿eniu ja¸owym (luz) (PowrReverser)
- Sprawdzanie prze¸¶cznika fotela kierowcy (PowrReverser)
- Sprawdzanie w¸¶cznika œrodkowego WOM
- Testowanie tylnego WOM i wyregulowango fotela
- Testowanie œrodkowego WOM i wyregulowango fotela
- Testowanie tylnego WOM i hamulca postojowego
- U¿ywanie peda¸ów hamulca (PowrReverser)
- U¿ywanie peda¸ów hamulca (eHydro)
- U¿ywanie hamulca postojowego
- U¿ywanie uk¸adu sterowania przepustnic¶
- Uruchamianie silnika
- Prze¸¶czanie silnika w po¸o¿enie ja¸owe (luz)
- Uruchamianie silnika, który przesta¸ dzia¸aæ
- Zatrzymywanie pojazdu
- Obs¸uga przek¸adni PowrReverser
- Kierowanie pojazdem (uk¸ad PowrReverser)
- Obs¸uga przek¸adni eHydro
- Kierowanie pojazdem (uk¸ad eHydro)
- U¿ywanie uk¸adu sta¸ej prêdkoœci (eHydro ze standardowym uk¸adem sta¸ej prêdkoœci)
- U¿ywanie uk¸adu sta¸ej prêdkoœci (eHydro z automatycznym uk¸adem sta¸ej prêdkoœci)
- U¿ywanie opcji SpeedMatch (eHydro)
- U¿ywanie funkcji MotionMatch (eHydro)
- U¿ywanie funkcji LoadMatch (model eHydro)
- U¿ywanie blokady dyferencja¸u
- U¿ywanie mechanicznego napêdu przednich kó¸
- Bezpieczne u¿ywanie wa¸u odbioru mocy (WOM)
- Dwubiegowa tylna dŸwignia WOM, u¿ywanie; Tylny WOM, dwubiegowy, u¿ywanie
- Obsluga tylnego i œrodkowego WOM (dotyczy ci¶gnika bez kabiny i kierowc¶ siedz¶cym w fotelu)
- U¿ywanie tylnego i œrodkowego uk¸adu WOM (ci¶gnika z kabin¶, operator siedzi w fotelu)
- U¿ywanie tylnego WOM (operator poza fotelem)
- U¿ywanie zaczepu ciêgna
- U¿ycie 3-punktowego zaczepu
- U¿ywanie opcjonalnego uk¸adu zaczepu do szybkiego monta¿u iMatch™
- Pod¸¶czanie przewodów hydraulicznych sprzêtu dodatkowego
- U¿ywanie dŸwigni podwójnego zaworu selektywnego sterowania
- U¿ywanie dŸwigni blokuj¶cej podwójnego zaworu selektywnego sterowania (SCV)
- U¿ywanie trzeciego hydraulicznego zaworu selektywnego sterowania (SCV)
- U¿ywane zaworu zwrotnego
- U¿ywanie gniazdka elektrycznego wyposa¿enia
- Obci¶¿anie maszyny
- U¿ywanie przedniego zaczepu do holowania
- Transportowanie maszyny na przyczepie
- Transportowanie maszyny
- Obci¶¿enia przy holowaniu
- U¿ywanie ¸añcucha zabezpieczaj¶cego
- Podnoszenie i opuszczanie uk¸adu ochronnego przed skutkami wywrotki (ROPS)
- U¿ywanie gniazda z siedmioma stykami
- Wymiana czesci
- Literatura dotycz¶ca konserwacji
- Czêœci
- Numery katalogowe
- Terminy serwisu
- Konserwacja pojazdu
- W zale¿noœci od potrzeb
- Po pierwszych 10 godzinach pracy
- Po pierwszych 200 godzinach pracy
- Po ka¿dych 10 godzinach pracy lub codziennie nale¿y:
- Co 50 godzin pracy
- Co 200 godzin pracy
- Co 400 godzin pracy
- Co 600 godzin pracy
- Raz na rok
- Co 1200 godzin pracy
- Co dwa lata lub 2000 godzin pracy
- Serwis olej i smar
- Smary
- Smarowanie ¸¶czników w maszynie
- Smarowanie zaczepu 3-punktowego
- Serwis silnika
- Deklaracja producenta odnoœnie gwarancji silnika i œwiadczenia us¸ug serwisowych
- Unikaæ spalin
- Olej silnikowy
- Sprawdzanie obrotów silnika
- Sprawdzanie poziom oleju silnikowego
- Wymiana oleju silnikowego i filtra
- Czyszczenie gumowego zaworu odpylaj¶cego
- Konserwacja wk¸adu filtra powietrza
- Sprawdzanie przewodów filtru powietrza
- Sprawdzanie kontrolki ograniczonego dop¸ywu powietrza
- Bezpieczna konserwacja uk¸adu ch¸odzenia
- Sprawdzanie poziomu p¸ynu ch¸odz¶cego
- Zalecany p¸yn ch¸odz¶cy silnik
- Konserwacja uk¸adu ch¸odzenia
- Sprawdzanie przewodów ch¸odnicy
- Wymiana paska wentylatora i paska klinowego
- Sprawdzanie filtra paliwa
- Wymiana elementu filtra paliwa
- Odpowietrzanie uk¸adu paliwowego
- Czyszczenie atrapy przedniej i os¸on bocznych
- Czyszczenie os¸ony i lameli ch¸odnicy
- Serwis skrzyni biegów
- Olej przek¸adniowy i hydrauliczny
- Sprawdzanie poziomu oleju osi przedniej
- Wymiana oleju osi przedniej
- Regulacja dokrêcenia œruby oporowej osi przedniej
- Sprawdzanie poziomu oleju przek¸adniowego
- Wymiana filtra oleju przek¸adniowego oraz filtra zasysania oleju przek¸adniowego
- Serwis ukladu kierownicy i hamulcÛw
- Ci¶gnik bez kabiny kierowcy
- Ci¶gnik z kabin¶ kierowcy
- Serwis instalacji elektrycznej
- Bezpieczna konserwacja akumulatora
- Sprawdzanie poziomu elektrolitu w akumulatorze
- Wyjmowanie i montowanie akumulatora
- Czyszczenie akumulatora i zacisków
- U¿ywanie akumulatora dodatkowego
- Wymiana ¿arówki przednich œwiate¸
- Wymiana ¿arówek (dotyczy ci¶gnika z kabin¶ kierowcy)
- Wymiana ¿arówek oœwietleniowych (dotyczy ci¶gnika bez kabiny)
- Wymiana bezpieczników
- Serwis: rózne
- U¿ywanie odpowiedniego paliwa (olej napêdowy)
- Tankowanie zbiornika paliwa
- Podnoszenie i opuszczanie maski
- Konserwacja klimatyzatora
- Czyszczenie filtra powietrza kabiny
- Sprawdzanie poprawnoœci instalacji systemu zabezpieczaj¶cego przy dachowaniu (ROPS)
- Sprawdzanie osprzêtu i œrub mocuj¶cych ko¸a
- Zdejmowanie i zak¸adanie kó¸
- Sprawdzanie ciœnienia w oponach
- Wybór kierunku toczenia siê opon przednich
- Zmiana rozstawu kó¸ i szerokoœci toru jazdy
- Sprawdzanie i regulacja zbie¿noœci kó¸
- Czyszczenie powierzchni plastikowych
- Czyszczenie i naprawa powierzchni metalowych
- Usuwanie usterek
- U¿ywanie schematu rozwi¶zywania problemów
- Silnik
- Uk¸ad elektryczny
- Uk¸ad nagrzewnicy i klimatyzacji
- Maszyna
- Hamulce
- Uk¸ad kierowniczy
- Kody b¸êdów
- Przechowywanie
- Bezpieczeñstwo gara¿owania
- Przygotowywanie pojazdu do gara¿owania
- Przygotowywanie paliwa i silnika do gara¿owania
- Wyprowadzanie pojazdu z gara¿u
- Montaz
- Instrukcje dotycz¶ce dostawy
- Sprawdzanie ciœnienia w oponach
- Sprawdzanie poziomów p¸ynów
- Sprawdzanie systemu bezpieczeñstwa pojazdu
- Sprawdziæ œwiat¸a ci¶gnika
- Sprawdzanie dokrêcenia œrub mocuj¶cych ko¸a
- Sprawdzanie poprawnoœci zbalastowania ci¶gnika
- Specyfikacja
- Silnik
- Uk¸ad elektryczny
- Uk¸ad paliwowy
- Uk¸ad przeniesienia napêdu
- Uk¸ad hydrauliczny
- Zaczep 3-punktowy
- Obci¶¿enie ciêgna
- WOM
- Iloœci p¸ynów
- Prêdkoœci jazdy (w przód i w ty¸ przy prêdkoœci obrotowej silnika 2600 rpm)
- Opony przednie
- Ciœnienie powietrza w oponach kó¸ przednich
- Opony tylne
- Ciœnienie powietrza w ko¸ach tylnych
- Obci¶¿enia opon
- Wymiary
- Ciê¿ar
- Zalecane smary
- Wartoœci momentów obrotowych
- Deklaracja zgodnosci
- Ci¶gniki kompaktowe 4320, 4520 i 4720
- Index
- Notes
- Notes
- Oswiadczenie
- Czêœci zamienne do maszyn John Deere
- W¸aœciwe narzêdzia
- Dobrze wykwalifikowani technicy
- Szybki serwis
- Historia serwisu
- Rejestr dat konserwacji
The Importance of Operator’s Manual
An Operator’s Manual is an essential instructional document designed to provide detailed guidance for anyone responsible for the daily operation and care of your machine. This manual serves as the primary resource for understanding the specific capabilities, controls, and technical requirements of your equipment.
The manual begins with a comprehensive overview of the, including vital safety warnings and precautions to ensure the protection of both the operator and the machinery. It provides clear, step-by-step instructions for the initial setup, routine operation, and ongoing maintenance. To ensure clarity, the guide features detailed diagrams and high-quality illustrations that simplify complex components and mechanical workflows.
Beyond basic usage, this PDF Operator’s Manual includes expert troubleshooting tips. By providing solutions for common operational issues, the manual helps users minimize downtime, prevent costly repairs, and maximize the lifespan of their equipment. Choosing a digital PDF format ensures you have instant access to this critical information whenever and wherever it’s needed.