John Deere 5090R, 5125R, 5115R, 5100R Issue C1 tractor operator's manual NL (OMSU63195)

Table of Contents for JD-OMSU63195-NL manual

• Introductie
  • Voorwoord
  • Emissieprestaties en emissiemanipulatie
• Algemeen
  • Productoverzicht
  • Handelsmerken
  • Woordenlijst
  • Regio- en landversies
  • Machine-overzicht
• Veiligheidsmaatregelen
  • Veiligheidsinformatie herkennen
  • Signaalwoorden begrijpen
  • Veiligheidsinstructies opvolgen
  • Wees voorbereid op noodsituaties
  • Draag beschermende kleding
  • Gehoorbescherming
  • Veilige omgang met brandstof-Vuur voorkomen
  • Brandpreventie
  • Bij brand
  • Statische elektriciteit bij tanken vermijden
  • Inklapbare rolbeugel en veiligheidsgordel juist gebruiken
  • Uit de buurt van de draaiende aandrijvingen blijven
  • Opstaptreden en handgrepen juist gebruiken
  • Gebruikshandleidingen lezen voor ISOBUS-controllers
  • Veiligheidsgordel correct gebruiken
  • Trilling
  • Veilig gebruik van de tractor
  • Voorkom ongelukken door achteroverkantelen
  • Beperkt gebruik in de bosbouw
  • Veilig bedienen van de lader
  • Neem geen passagiers mee
  • Passagiersstoel
  • Veiligheidsverlichting en -voorzieningen gebruiken
  • Veilig trekken van aanhangwagens/werktuigen
  • Wees voorzichtig op hellingen, oneffen terrein en ruwe ondergrond
  • Een vastzittende machine lostrekken
  • Contact met landbouwchemicaliën voorkomen
  • Veilig omgaan met landbouwchemicaliën
  • Veilige omgang met accu's
  • Voorkom hitte-ontwikkeling in de buurt van drukleidingen
  • Verwijder verf voordat u gaat lassen of verhitten
  • Veilige omgang met elektronische componenten en beugels
  • Onderhoud veilig uitvoeren
  • Contact met hete uitlaat voorkomen
  • Uitlaatfilter veilig reinigen
  • Werk in een geventileerde ruimte
  • Machine veilig ondersteunen
  • Voorkom wegrijden van de machine
  • Machine veilig parkeren
  • Trekker veilig transporteren
  • Koelsysteem veilig onderhouden
  • Verricht onderhoud aan accumulatorsystemen op veilige wijze
  • Veilige omgang met banden
  • Voorwielaandrijving veilig onderhouden
  • Wielbouten/moeren aandraaien
  • Vloeistoffen onder hoge druk vermijden
  • Vermijd het openen van het hogedrukbrandstofsysteem.
  • Werktuigen op veilige wijze opbergen
  • Ontmanteling - Juist recyclen en verwijderen van vloeistoffen en componenten
• Veiligheidstekens
  • Veiligheidstekens vervangen
  • Gebruikshandleiding
  • Veiligheidsgordel gebruiken
  • Afstandsbediening hefinrichting
  • Vloeistof onder druk
  • Wagentrekinrichting
  • Heet oppervlak
  • Passagiersstoel
  • AutoTrac™ gedetecteerd
• Bedieningen en instrumenten
  • Bedieningselementen dashboard
  • Voetbedieningselementen
  • Bedieningselementen rechterzijde
  • Hoekstijlmonitor en navigatiepaneel
  • Toetsenbord
  • Versnellingsbakbedieningen
  • Bedieningen voorasvering
  • Bedieningen secundaire rem
  • Bedieningselementen variabele stuurinrichting
  • Multifunctionele hendel/bedieningen middenregelkleppen
  • Regelknoppen SCV achterzijde
  • Bedieningselement hefinrichting achter
  • Bedieningen achteraftakas
  • Bedieningen aftakas
  • Engine Speed Control (Motortoerentalregeling)
  • Bedieningselementen verwarming en airconditioning
• Motor bedienen
  • Waarschuwing machinestop vereist
  • Motormenu
  • Motor-brandstofsysteem en vermogen
  • Motorindicators en -meters controleren
  • Contactslot bedienen
  • Motor starten
  • Starten bij koud weer
  • Motorbedrijf
  • Motortoerentallen en bedieningsprocedures
  • Motor uitschakelen
  • Motor waarvan de brandstof is opgebruikt opnieuw starten
  • Koelvloeistofverwarmer motorblok
  • Verwarmer motorbrandstof
  • FieldCruise™
  • Vergrendeling gaspedaal
  • Intelligent Power Management
• Werking luchtinlaat-, brandstof-, koelmiddel- en uitlaatsysteem
  • Overzicht indicators nabehandeling
  • EU gekwalificeerd gebruik in noodsituatie - Optie SCR-noodregeling
  • Brandstofpeilmeter
  • Brandstoftank vullen
  • Brandstofverbruik reduceren
  • Motormenu
  • Overzicht uitlaatfilterreiniging
• Werking elektrische installatie en verlichting
  • Accu-ontkoppelschakelaar
  • Lichtschakelaar
  • Koplampen
  • Laderlichten
  • Baklichten
  • Achterlichten en remlichten
  • Richtingaanwijzers
  • Gevarenlicht
  • Zwaailichten
  • Werklampen voorzijde
  • Werkverlichting zijkanten en achterzijde
  • Kentekenplaatverlichting
  • Cabineverlichting
  • Kaartleeslampje
  • Verlichting rechterconsole
  • Verlichting opstaptrede
  • Claxon
  • Achteruitrijalarm
  • Ruitenwisser en ruitensproeier voorzijde
  • Ruitenwisser en ruitensproeier achterzijde
  • Externe ingang en USB-poort
  • Bluetooth®-microfoon
  • Luidsprekers
  • Radioantenne
  • Satellietmodule en antenne
  • Werktuigconnector
  • Contactdoos
  • Hulpaansluitingen
  • Extra stekkerdoos
  • ISO cabinestekkers
  • ISOBUS-connectoren
  • ISOBUS snelkoppelingstoets (ISB)
  • Service ADVISOR™-connector
  • Bestuurderaanwezigheid
  • JDLink™
• Bediening van displays, software en elektronica
  • Hoekstijlmonitor
  • Primair display
  • Navigatiebediening informatiedisplay
  • Grondbeginselen menunavigatie
  • Uitvoeringspagina's
  • Menu Lay-outmanager
  • Instellingen lay-outmanager
  • Menu Display-instellingen
  • Displayinstellingen
  • Menu werkmonitor
  • Werkmonitor bedienen
  • Menu iTEC™ Basic
  • Bediening iTEC™ Basic
  • Menu Onderhoud
  • Onderhoudstellers en -intervallen
• Werking aandrijflijn
  • Informatie aandrijflijn
  • Niet-horizontale werkzaamheden
• Bediening transmissie
  • Menu Versnellingsbak
  • Instellingen Versnellingsbak
  • Indicators Versnellingsbak
  • Bediening en werking van de versnellingsbak
  • Bergafwaarts werken bij gladde omstandigheden
  • Ingestelde snelheden wijzigen
  • Toerentalaanpassing
  • Efficiency Manager™
  • ECO AAN/UIT
  • AutoClutch™
  • Parkeerrem
  • Tabel rijsnelheden - 16/16 versnellingsbak
  • Tabel rijsnelheden - 16/16 Kruipversnelling
  • Tabel rijsnelheden - 32/16 Versnellingsbak
  • Tabel rijsnelheden - 32/16 Kruipversnelling
  • Correctiefactoren voor andere bandenmaten
• Bediening mechanische voorwielaandrijving (MFWD) en vooras
  • Mechanische voorwielaandrijving (MFWD)
  • Voorasvering (SFA)
• Werking differentieel en achteras
  • Differentieelslot
• Werking aftakas (PTO)
  • Machinevermogen aanpassen aan werktuig
  • PTO-bescherming
  • PTO-bescherming
  • Beschermkap aandrijfas aftakas
  • Trekstangpositie PTO selecteren
  • PTO aangedreven werktuig bevestigen
  • Selecteer juiste PTO-snelheid
  • Achteraftakas bedienen
  • Achteraftakas op afstand bedienen
  • Frontaftakas bedienen
  • PTO automatisch uitschakelen
  • PTO alarm
• Werking stuur- en reminrichting
  • Menu Remsysteem
  • Bedrijfsremmen
  • Werking reminrichting met AutoClutch™
  • Secundaire remmen
  • Hydraulische aanhangwagenremmen
  • Pneumatische aanghangwagenremmen
  • Werking variabele stuurinrichting
  • AutoTrac™-stuurinrichting met GreenStar™ display
  • AutoTrac™ Basic-stuurinrichting met GreenStar™ hoekstijldisplay
  • Geleidingssystemen veilig bedienen
  • AutoTrac™ Basic activeren
  • AutoTrac™-Basic uitschakelen
  • Schakelaar AutoTrac™ hervatten
  • AutoTrac™ Basic activeren
  • AutoTrac™ Basic desactiveren
  • Opnieuw AutoTrac™ Basic activeren op volgend spoor
  • AutoTrac™ Basic menu
  • Kaart AutoTrac™ Basic
  • AutoTrac™-statusdiagram
  • Setup Spoor AutoTrac™ Basic
  • Spoorbreedte AutoTrac™ Basic
  • AutoTrac™ Basic schakelformaat
  • Voertuig AutoTrac™ Basic
  • Fijnafstemming AutoTrac™ Basic
  • StarFire™-correctiemodus
  • AutoTrac™ Basic TCM Kalibratie
  • StarFire™ USB-station
  • Status StarFire™ GPS
  • AutoTrac™ Basic-instellingen geblokkeerd
  • Informatie over AutoTrac™ Basic
  • Functionaliteit Autotrac™ Basic SF3000
  • Offsetwaarden GPS-ontvanger
  • Informatie Autotrac™ Universal
• Werking hydrauliek
  • Olie transmissie/hydraulisch systeem opwarmen
  • Gesloten-center hydraulisch systeem
  • Open Center Hydraulics (open hydraulisch systeem)
• Werking hefinrichting en trekhaak
  • Machinevermogen aanpassen aan werktuig
  • Bedieningselement hefinrichting achter
  • Componenten Hefinrichting achter
  • Bedieningselementen Hefinrichting achter bedienen
  • Spatbordschakelaar Hefinrichting achter bedienen
  • Bedien hefinrichting aanhangwagen
  • Wagentrekinrichting bedienen
  • Menu Hefinrichting achter
  • Regeling belastingdiepte
  • Zwevend werktuig
  • Bovenste limiet
  • Daalsnelheid
  • Hefsnelheid
  • Werktuig voorbereiden
  • Aanpassing hefinrichting - Categorie 3N naar II en categorie II naar I
  • Topstang positioneren
  • Zijwaartse zweefstand instellen
  • Hoogte-instelbare aanhangwagen koppeling
  • Hydraulische topstang
  • Bevestig het werktuig aan de hefinrichting achter - baleinde
  • Hefinrichting nivelleren - Einde bal
  • Werktuig aan hefinrichting achterzijde bevestigen - haakeinde
  • Hefinrichting nivelleren - Haakeinde
  • Hefinrichting zijwaarts slingeren instellen
  • Stabilisatiesysteem
  • Spreiding instellen
  • Snelkoppeling
  • Hefinrichting handmatig heffen/zakken
  • Componenten fronthefinrichting
  • Werktuigverbinding voorzijde
  • Bediening Fronthefinrichting en Koppeling
  • Instellingen trekstang
  • Vangmuil trekstang
  • Getrokken werktuigverbinding
• Werking SCV
  • SCV en ladermenu
  • Instellingen SCV en lader
  • Regelingen en componenten SCV achterzijde
  • Bedieningselementen en componenten midden SCV
  • Menu opnieuw toe te wijzen bedieningselementen
  • Instellingen opnieuw toe te wijzen bedieningselementen
  • Fronthefinrichting en SCV
  • Hydraulische slangen aansluiten
  • Sluit aan op de achterste SCV's
  • Aansluiten op middenregelkleppen
  • Omgekeerde cilinderreactie corrigeren
  • Enkelwerkende cilinders
  • Werktuig dat veel olie nodig heeft
  • Vergrendelingen elektrohydraulische regelklep instellen (armleuning)
  • Vergrendelingen mechanische regelklep instellen (rechterconsole)
  • Hydraulische motor besturen via een achterregelklep
  • PowerBeyond via een achterregelklep besturen
  • Bedien achterste SCV met bediening van lader
  • Debietregeling afstellen
  • PowerBeyond
  • Afvoer pomphuis
  • Motorretour
  • Snelle retour naar carter
  • Koppelingen middenregelkleppen
  • Olieverzameling achterste SCV
• Werking wielen en banden
  • Informatie over wielen en banden
• Ballast aanbrengen
  • Informatie over ballast aanbrengen
• Extra uitrusting
  • Gereedschapskist
  • Voorlader
  • Wielophanging voorlader activeren
  • Afsluitbaar brandstofvuldop
  • Wielblok
  • Kapvergrendeling
• Werking bestuurdersplatform
  • Cabine-classificatie
  • Deuren
  • Handgrepen
  • Windows
  • Ruitschermen
  • Spiegels
  • Stoel met luchtvering
  • Passagiersstoel
  • Stuurwiel en stuurkolom
  • Verwarming, ontdooien en airconditioning
  • Opslaglade
  • Algemene opslag
  • Field Office™
  • Monitorbevestigingen
  • Bekabelingstraject achterruit
  • Kledinghaak
  • Asbak en sigarettenaansteker
  • Cabinevering
• Transport en opslag
  • Sla machines op een veilige plaats op
  • Veilige aflevering
  • Wegtransport
  • Lasten trekken
  • Noodrijmodus - Command-transmissies
  • Sleepmachine
  • Parkeerrem ontgrendelen voor slepen
  • Sleeppunten voorzijde
  • Sleeppunten achterzijde
  • Opslag van de machine
  • Machine uit de opslag halen
• Onderhoudsintervallen
  • Dagelijks onderhoud voor het starten
  • Schema onderhoudsintervallen
• Brandstoffen, smeermiddelen en koelmiddelen
  • Alternatieve en synthetische smeermiddelen
  • Dieselmotorkoelmiddel (motoren met natte cilinderbussen)
  • Werken in een warm klimaat
  • John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender
  • Waterkwaliteit voor het mengen van koelmiddelconcentraat
  • Vriespunt koelvloeistof controleren
  • Onderhoudsinterval dieselmotorolie voor werken op grote hoogten
  • Dieselmotorolie - Interim Tier 4, Final Tier 4, Fase IIIB, Fase IV en Fase V
  • Motorolie- en filteronderhoudsintervallen - Interim Tier 4, Final Tier 4, niveau IIIB, niveau IV, en niveau V motoren
  • John Deere Break-In™ Plus motorolie - Interim Tier 4, Final Tier 4, Fase IV, Fase IIIB en Fase V
  • Oliefilters
  • Brandstoffilters
  • Dieselbrandstof
  • Handhaving en opslag van dieselbrandstof
  • Smerend vermogen van dieselbrandstof
  • Dieselbrandstof controleren
  • Biodieselbrandstof
  • Dieselmotoren beschermen tegen invloed van koud weer
  • Aanvullende dieselbrandstofadditieven
  • Multipurpose Extreme Pressure (EP) vet
  • Smeermiddelen mengen
  • Opslag van smeermiddel
  • Oilscan™ en CoolScan™
  • Versnellingsbak, stuurinrichting, remmen, hydraulisch systeem, en versnellingsbakolie
• Onderhoud zoals vereist
  • Onderhoud zoals is vereist
  • Lak en verzorging
  • Was de machine
• Onderhoud bedieningselementen en instrumenten
  • Algemeen onderhoud bedieningselementen en instrumenten
• Onderhoud motor
  • Onderhoud tijdens inlopen
  • Inloopcontroles
  • Motoroliepeil controleren
  • Motorolie verversen en filter vervangen
  • Open carterontluchting (OCV) reinigen
  • Filter open carterontluchting vervangen
  • Ventilatorriemspanner controleren
  • Ventilatorriem vervangen
  • Motorklepspeling instellen
• Onderhoud luchtinlaat-, brandstof-, koelmiddel- en uitlaatsysteem
  • Vereiste informatie met betrekking tot emissies
  • Aanbevolen Dealer Uitgevoerde Dienst
  • Motor- en uitlaatgedeelten op vuil controleren
  • Dieselroetfilter (DPF) reinigen
  • Onderhoud luchtfilterelementen uitvoeren
  • Aanhalen slangklemmen luchtinlaat en motorkoeling
  • Stofafvoerklep luchtfilter reinigen
  • Reinig grille, schermen en koelingspakket
  • Brandstofsysteem niet wijzigen
  • Water en bezinksel uit brandstoffilter aftappen
  • Brandstofsysteem ontluchten
  • Brandstoffilters vervangen
  • Koelmiddelpeil controleren
• Onderhoud elektrische installatie en verlichting
  • Hulpaccu of lader gebruiken
  • Accu-onderhoud
  • Toegang en accu vervangen
  • Smeltveiligheid vervangen
  • Zekeringen vervangen
  • Veilige omgang met halogeenlampen
  • Halogeen koplamp vervangen
  • Led-koplamp vervangen
  • Koplampen afstellen
  • Laderlamp vervangen
  • Vervang baklamp
  • Gloeilamp achterlicht/richtingaanwijzer/remlicht vervangen
  • Gloeilamp werklamp hoek vervangen
  • Halogeenlamp werkkoplamp vervangen
  • Gloeilamp led-werklamp vervangen
  • Gloeilamp waarschuwingsparklicht vervangen
  • Gloeilamp zwaailicht vervangen
  • Lamp kentekenplaatverlichting vervangen
  • Lamp cabineverlichting vervangen
  • Vervang gloeilamp rechterconsole
  • Kaartleeslampje vervangen
  • Vervang tredelamp
• Onderhoud aandrijflijn
  • Informatie aandrijflijn
• Onderhoud transmissie
  • Olie en filter van transmissie/hydraulisch systeem vervangen
  • Startveiligheidssysteem controleren
  • Parkeersysteem transmissie controleren
  • Versnellingsbakdemper vervangen
• Onderhoud mechanische voorwielaandrijving (MFWD) en vooras
  • MFWD-as op olielekkage controleren
  • Eindspeling draaispil MFWD-as controleren
  • Draaitap MFWD-as smeren
  • Olie wielnaaf mechanische voorwielaandrijving/voorasvering verversen
  • MFWD-ashuisolie verversen
  • Voorasvering smeren
  • Olie van veeraandrijvingshuis van vooras verversen
  • Accumulatordruk geveerde vooras controleren
• Onderhoud differentieel en achteras
  • Achteraslagers smeren
• Onderhoud aftakas (PTO)
  • Schakelhendel PTO-toerental afstellen
  • Olie voorste aftakas, verversen
• Onderhoud stuur- en reminrichting
  • Handremmen controleren
  • Secundaire remmen controleren
• Onderhoud hydraulisch systeem
  • Oliepeil versnellingsbak/hydraulisch systeem controleren
  • Transmissie-hydraulische olie verversen en filter (gesloten midden) vervangen
  • Aanzuigzeef versnellingsbak reinigen (midden gesloten)
  • Filter transmissie-hydraulisch systeem vervangen (midden open)
  • Versnellingsbak-hydraulische olie verversen en filter (midden open) vervangen
• Onderhoud hefinrichting en trekstang
  • Inspecteer hefinrichting en trekstang op slijtage
  • Kabel wagentrekinrichting instellen
  • Afdichting van as trekweerstandsregeling smeren
  • Hefinrichting achter smeren
  • Fronthefinstallatie doorsmeren
• Onderhoud selectieve regelventielen (SCV)
  • Aanpassen mechanische SCV-kabels
  • Olieverzamelreservoir achterste regelklep aftappen
• Onderhoud banden en wielen
  • Banden controleren
  • Speling instellen en controleren
  • Bandenspanning controleren
  • Bandenspanningen
  • Richtlijnen voor bandenspanning
  • Informatie op de bandwang
  • Juiste bandencombinaties gebruiken
  • Gekozen banden corrigeren
  • Bandenafmeting wijzigen
  • Looprichting van voorband selecteren
  • Begrenzing spoorbreedte achterwiel
  • Spoorbreedte instellen-Tweepositie MFWD-wielen
  • Spoorbreedte instellen-Multi-positie MFWD-wielen
  • Spoorbreedte instellen – Tweestandenwielen met voorasvering
  • Spoorbreedte instellen – Multi-positie wielen met voorasvering
  • Spoorbreedte instellen-Tweepositie achterwielen
  • Spoorbreedte instellen-Multi-positie achterwielen
  • Wielbouten juist aandraaien
  • Afstandsstuk wiel monteren
  • Wielbouten aanhalen-MFWD-as
  • Bouten aanhalen-Achteras
  • Opkrikken machine
  • Toespoor controleren-MFWD-as
  • Toespoor instellen-MFWD-as
  • Stuuraanslagen instellen
• Onderhoud ballast
  • Algemene informatie ballast
  • Ballast zorgvuldig selecteren
  • Frontballast
  • Ballast achterwielen
  • Aanhanggewicht op hefinrichting bevestigen
  • Optrekspringen beheersen - MFWD
  • Vloeibare ballast in banden vullen
  • Vloeibare ballast uit banden verwijderen
  • Wielslip meten
• Onderhoud extra uitrusting
  • Montage bevestigingsbeugel voorlader
  • Meedraaiende spatbordbeugels instellen
  • Spatbordpositie instellen
• Onderhoud bestuurdersplatform
  • Cabineluchtfilters reinigen
  • Aircosysteem controleren
  • Vervang ruitenwisserblad
  • Veiligheidsgordels controleren
  • Cabineveiligheidssysteem correct gemonteerd houden
  • Montage StarFire™-ontvanger
  • Componenten cabine-ophanging reinigen
  • Cabineveringcomponenten inspecteren
• Probleemoplossing
  • Motor
  • Verwarming en airconditioning
  • Elektrisch
  • Versnellingsbak
  • Remmen
  • Hydraulisch systeem
  • Hefinrichting
  • SCV's
• Onboarddiagnose
  • Indicators STOP, informatie-alarmindicators en alarm
  • Menu Diagnostische gegevens
  • Diagnosestoringscodes
  • Adressen
  • CAN-BUS
• Specificaties
  • Momentwaarden voor metrische bouten en schroeven
  • Momentwaarden voor inchbouten
  • Vloeistofinhoud
  • Afmetingen trekker
  • Trekkergewicht
  • Motor- en PTO-vermogen
  • Motorspecificaties
  • Elektrische specificaties
  • Motortoerentallen PTO
  • Specificaties "Closed-Center" hydraulisch systeem
  • Specificaties "Open Center" hydraulisch systeem
  • Hefvermogen-Hefinrichting achter
  • Hefvermogen-Hefinrichting voor
  • Trekkracht Wagentrekhaak en Oppikhaak
  • Max. trekkracht Trekstang
  • Gewichtsverdeling
  • Toegestane belasting
  • Draagvermogen Ballast
  • Geluidsniveau
  • Toegestaan trekgewicht
  • Maximum toegestane verticale last op de trekkoppeling berekenen
  • Toegestane gewicht berekenen
  • Gefluoreerd broeikasgas
• Identificatienummers
  • Productidentificatienummer noteren
  • Serienummer vooras noteren
  • Serienummer vooras met vering noteren
  • Motorserienummer noteren
  • Serienummer versnellingsbak noteren
  • Serienummer cabine noteren
  • Bewaar eigendomsbewijzen
• Certificering en garantie
  • Rolbeugelcertificaat
  • Certificatielabel emissieregelsysteem
  • Emissies van koolstofdioxide (CO₂)
• Onderhoudsprotocollen
  • Dagelijks of elke 10 uur
  • Wekelijks of elke 50 uur
  • Eerste 100 uur
  • Elke 250 bedrijfsuur
  • Elke 500 bedrijfsuur
  • Elke 600 bedrijfsuur
  • Elke 1200 bedrijfsuur
  • Elke 1500 bedrijfsuur
  • Jaarlijks onderhoud
  • Elke 3 jaar of 3000 uur
  • Elke 5 jaar of 4500 uur
  • Elke 6 jaar of 6000 uur
  • Wijziging van eigenaar
  • Wijziging van eigenaar
  • Wijziging van eigenaar
• John Deere Service
  • John Deere onderdelen
  • Het juiste gereedschap
  • Goed geschoold technisch personeel
  • Snel ter plekke
• Index