John Deere 2032R, 2038R compact tractor operator's manual PL (OMTR123172)

Table of Contents for JD-OMTR123172-PL manual

• Wstęp
  • Wstęp
• Informacje ogólne
  • Widok produktu
  • Nazwy handlowe
  • Słownik terminów
  • Wersje regionalne i krajowe
  • Maszyna - omówienie
• Bezpieczeństwo
  • Rozpoznawanie informacji dotyczących bezpieczeństwa
  • Znaczenie słów ostrzegawczych
  • Przestrzeganie instrukcji bezpieczeństwa
  • Nagłe wypadki
  • Stosować odzież ochronną
  • Ochrona przed hałasem
  • Ostrożnie obchodzić się z paliwem – unikać pożaru
  • Zapobieganie pożarom
  • W razie pożaru
  • Unikać zagrożeń związanych z elektrycznością statyczną podczas nalewania paliwa
  • Prawidłowe korzystanie ze składanej konstrukcji ROPS i pasów bezpieczeństwa
  • Zakaz zbliżania się do obracających się wałów napędowych
  • Prawidłowe korzystanie ze schodków i poręczy
  • Przeczytać instrukcje obsługi sterowników ISOBUS
  • Prawidłowe używanie pasa bezpieczeństwa
  • Drgania
  • Bezpieczne użytkowanie ciągnika
  • Unikać wypadków podczas jazdy do tyłu
  • Ograniczone wykorzystanie do prac leśnych
  • Bezpieczne użytkowanie ciągnika z ładowaczem
  • Nie przewozić pasażerów
  • Siedzisko pasażera
  • Włączanie świateł i korzystanie z urządzeń bezpieczeństwa
  • Bezpieczne holowanie przyczepy/sprzętu
  • Zachowanie ostrożności na stokach, nierównym terenie i wyboistym podłożu
  • Uwalnianie ugrzęźniętej maszyny
  • Unikanie kontaktu z rolniczymi środkami chemicznymi
  • Bezpieczne postępowanie z rolniczymi środkami chemicznymi
  • Bezpieczne postępowanie z akumulatorami
  • Unikać nagrzewania w pobliżu przewodów pod ciśnieniem
  • Usunąć powłokę malarską przed spawaniem lub nagrzewaniem
  • Bezpieczne postępowanie z podzespołami elektronicznymi i podpórkami
  • Zachowanie bezpieczeństwa podczas obsługi technicznej
  • Unikanie gorących spalin
  • Pulizia del filtro dei gas di scarico in sicurezza
  • Zapewnić dobrą wentylację w miejscu pracy
  • Prawidłowo podpierać maszynę
  • Zapobiegać nie kontrolowanemu ruchowi maszyny
  • Parkować maszynę w bezpieczny sposób
  • Bezpieczny transport ciągnika
  • Bezpieczna obsługa układu chłodzenia
  • Obsługiwać układy akumulatora hydraulicznego w bezpieczny sposób
  • Bezpieczna obsługa opon
  • Bezpieczna obsługa ciągnika z napędem kół przednich
  • Dokręcanie śrub/nakrętek mocujących kół
  • Unikanie płynów pod wysokim ciśnieniem
  • Unikać otwierania wysokociśnieniowego układu paliwowego
  • Bezpieczne przechowywanie osprzętu
  • Wycofanie z eksploatacji - Prawidłowy recykling i utylizacja płynów i podzespołów
• Znaki bezpieczeństwa
  • Uzupełnianie znaków bezpieczeństwa
  • Rama ochronna w normalnym położeniu, pasażerowie i instrukcja obsługi
  • Składana rama ochronna ROPS
  • Korzystanie z pasa bezpieczeństwa - bez kabiny
  • Gorąca powierzchnia
  • Instrukcja obsługi - kabina
  • Używanie pasa bezpieczeństwa - Kabina
• Elementy sterownicze i przyrządy
  • Elementy sterujące przedniej konsoli
  • Nożne elementy sterujące
  • Elementy sterujące prawej konsoli
  • Elementy sterujące lewej konsoli
  • Elementy sterujące mechanizmu różnicowego, napędu kół przednich, prędkości opuszczania i siedziska
  • Elementy​ sterujące​ w​ kabinie​ (jeśli​ są na​ wyposażeniu)
  • Panel przyrządów
  • Ikony wyświetlacza informacyjnego
  • Wyświetlacz informacyjny i przełącznik trybu wyświetlacza
• Użytkowanie silnika
  • Używanie stacyjki
  • Obsługa dźwigni regulacji obrotów silnika
  • Obsługa funkcji eThrottle
  • Obsługa zaworu odcinającego dopływ paliwa
  • Rozruch silnika
  • Rozruch w niskich temperaturach
  • Rozgrzewanie i praca silnika na biegu jałowym
  • Uruchamianie silnika zatrzymanego wskutek przeciążenia
  • Zatrzymywanie maszyny
• Obsługa układów wlotowego powietrza, paliwowego, chłodzącego i wydechowego
  • Używanie zaworu odcinającego dopływ paliwa
  • Napełnianie zbiornika paliwa
  • Ogólne informacje o układzie filtra spalin
  • Przegląd kontrolek układu oczyszczania spalin
• Obsługa osprzętu elektrycznego i oświetlenia
  • Kierunkowskazy i światła awaryjne
  • Używanie przełącznika trybu wyświetlacza
  • Obsługa sygnału dźwiękowego
• Obsługa układu napędowego
  • Jazda maszyną
• Działanie przekładni
  • Obsługa przekładni
  • Obsługa tempomatu
• Obsługa napędu kół przednich i przedniej osi
  • Obsługa mechanicznego napędu kół przednich (MFWD)
• Obsługa mechanizmu różnicowego i tylnej osi
  • Obsługa blokady mechanizmu różnicowego (układ wspomagania trakcji)
• Obsługa wału odbioru mocy (WOM)
  • Obsługa tylnego i środkowego wału odbioru mocy (WOM)
  • Obsługa opcji ruchu osprzętu do tyłu (RIO)
  • Regulacja wysokości cięcia (jeżeli jest na wyposażeniu)
• Obsługa układu kierowniczego i hamulców
  • Obsługa hamulców
  • Obsługa hamulca postojowego
  • Regulacja nachylenia kierownicy
• Obsługa układu hydraulicznego
  • Rozgrzewanie oleju w układzie hydraulicznym
  • Informacje o układzie hydraulicznym
• Obsługa podnośnika i zaczepu rolniczego
  • Obsługa osprzętu
  • Obsługa 3-punktowego układu zawieszenia
  • Położenia cięgła górnego
  • Obsługa zaworu prędkości opuszczania/blokującego
  • Używanie cięgien dolnych
  • Poziomowanie sprzętu w płaszczyźnie podłużnej
  • Poziomowanie sprzętu w płaszczyźnie poprzecznej
  • Regulacja wychylenia bocznego osprzętu
  • Obsługa zaczepu belki holowniczej (jeżeli jest na wyposażeniu)
  • Obsługa i montaż przedniego 3-punktowego podnośnika (jeśli jest na wyposażeniu)
  • Zmontowanie i montaż ramy A
  • Montaż osprzętu na przednim podnośniku z ramą A
  • Montowanie i demontaż kosiarki międzyosiowej z zainstalowanym przednim zawieszeniem
  • Obsługa przedniego zawieszenia
  • Używanie włącznika blokującego przedniego podnośnika - zależnie od wyposażenia
  • Regulacja zaworu sterującego podnośnika
• Obsługa zaworów hydrauliki zewnętrznej
  • Unikanie płynów pod wysokim ciśnieniem
  • Podłączanie przewodów hydraulicznych osprzętu
  • Obsługa zaworu hydrauliki zewnętrznej (SCV)
  • Obsługa dźwigni blokującej zaworu hydrauliki zewnętrznej (SCV)
  • Obsługa podwójnego zaworu hydrauliki zewnętrznej - jeżeli znajduje się na wyposażeniu
  • Obsługa dźwigni blokującej tylnego zaworu hydrauliki zewnętrznej (SCV)
• Obsługa opon i kół
  • Oznaczenia opon, ustalanie nośności opon
  • Wybór ciśnienia w oponach
  • Kombinacje opon
  • Nośność opon przednich i tylnych
• Dociążenie
  • Obciążniki maszyny
  • Kody sprzętu
  • Dopuszczalne obciążenia opon
  • Używanie opcjonalnych żeliwnych obciążników kół tylnych
  • Używanie opcjonalnej tylnej skrzynki przeciwwagi
  • Dociążanie opon płynem
  • Opcjonalne przedłużenie wspornika przednich obciążników
• Obsługa wyposażenia dodatkowego
  • Obsługa wyposażenia dodatkowego
  • Ramy montażowe ładowacza czołowego, montaż
• Obsługa stanowiska operatora
  • Wsiadanie do i wysiadanie z maszyny
  • Regulacja siedziska
  • Używanie pasa bezpieczeństwa
  • Podnoszenie i opuszczanie ramy ochronnej (ROPS)
  • Elementy​ sterujące​ w​ kabinie​ (jeśli​ są na​ wyposażeniu)
• Transport i przechowywanie
  • Transport maszyny na przyczepie
  • Transport maszyny
  • Pchanie lub holowanie maszyny
  • Ładunki holowane
  • Bezpieczeństwo podczas przechowywania
  • Przygotowanie maszyny do przechowywania
  • Odłączanie akumulatora
  • Przygotowanie paliwa i silnika do przechowywania
  • Po okresie przechowywania
  • Demontaż przedniego podnośnika 3-punktowego - jeśli jest na wyposażeniu
  • Przechowywanie przedniego podnośnika 3-punktowego - jeżeli jest na wyposażeniu
• Okresy międzyobsługowe
  • Serwisowanie maszyny
  • Harmonogram czynności konserwacyjnych - od codziennych do co 400 godzin
  • Harmonogram czynności konserwacyjnych - od co 600 do co 6000 godzin
  • Testowanie układu blokady bezpieczeństwa przed rozruchem
  • Unikanie uszkodzeń plastikowych i lakierowanych powierzchni
  • Oczyszczenie plastikowych powierzchni
  • Czyszczenie i naprawa metalowych powierzchni
• Paliwo, środki smarne i płyn chłodzący
  • Olej napędowy
  • Obchodzenie się z paliwem i jego przechowywanie
  • Testowanie oleju napędowego
  • Ograniczanie wpływu niskiej temperatury na silniki wysokoprężne
  • Alternatywne i syntetyczne środki smarne
  • Olej silnikowy
  • Płyn chłodzący do silnika wysokoprężnego
  • Praca w ciepłym klimacie
  • Informacje dodatkowe na temat płynów chłodzących do silników wysokoprężnych i dodatku uszlachetniającego John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender
  • Testowanie płynu chłodzącego do silników wysokoprężnych
  • Olej przekładniowy i hydrauliczny
  • Przednia oś i olej MFWD
  • Smar
• Konserwacja - w razie potrzeby
  • Serwisowanie - w miarę potrzeby
• Konserwacja elementów sterujących i przyrządów
  • Konserwacja elementów sterujących i przyrządów
• Konserwacja silnika
  • Wymagana informacja związana z emisją spalin
  • Działanie układu kontroli emisji spalin i ingerowanie w układ
  • Emisja dwutlenku węgla (CO₂)
  • Codzienna procedura rozruchu
  • Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego
  • Wymiana oleju silnikowego i filtra
  • Czyszczenie zaworu odpylającego
  • Obsługa pasa alternatora
  • Czyszczenie przednich i bocznych kratek
  • Czysty przedział silnika
• Konserwacja układów wlotowego, paliwowego, chłodzącego i wydechowego
  • Obsługa wkładów filtrów powietrza
  • Obsługa filtra powietrza w kabinie
  • Sprawdzenie przewodu filtra powietrza
  • Konserwacja i serwis filtra spalin
  • Automatyczne (AUTO) oczyszczanie filtra spalin
  • Wyłączenie oczyszczania filtra spalin
  • Czyszczenie filtra spalin na postoju
  • Oczyszczanie serwisowe filtra spalin
  • Sprawdzenie i opróżnienie odstojnika wody
  • Czyszczenie odstojnika wody i filtra siatkowego
  • Wymiana filtrów paliwa
  • Pompa wtrysku paliwa
  • Wtryskiwacze paliwa
  • Spuszczanie paliwa i przepłukiwanie zbiornika paliwa
  • Sprawdzenie poziomu płynu chłodzącego
  • Opróżnianie i przepłukiwanie układu chłodzenia
  • Napełnianie układu chłodzenia
  • Sprawdzanie przewodów i zacisków chłodnicy
  • Czyszczenie żeber chłodzących chłodnicy, paliwa i przekładni
• Konserwacja układu elektrycznego i oświetlenia
  • Konserwacja układu elektrycznego
  • Zapobieganie eksplozji akumulatora
  • Demontaż i montaż akumulatora
  • Czyszczenie akumulatora i zacisków
  • Stosowanie akumulatora pomocniczego
  • Wymiana żarówki reflektora
  • Wymiana żarówki światła tylnego/kierunkowskazu i światła ostrzegawczego
  • Wymiana bezpieczników i przekaźników
• Konserwacja układu napędowego
  • Konserwacja układu napędowego
• Konserwacja przekładni
  • Sprawdzenie poziomu oleju przekładniowego
  • Wymiana oleju przekładniowego i filtra ssawnego układu hydraulicznego
• Konserwacja napędu kół przednich i osi przedniej
  • Sprawdzenie poziomu oleju osi przedniej
  • Wymiana oleju osi przedniej
  • Regulacja wartości momentu obrotowego śrub osi przedniej
  • Smarowanie czopu zawieszenia obrotowego osi
  • Nasmarowanie wału napędowego MFWD
  • Oczyścić zawór odpowietrzający osi MFWD
• Konserwacja mechanizmu różnicowego i osi tylnej
  • Oś tylna
• Konserwacja wału odbioru mocy (WOM)
  • Konserwacja WOM
• Konserwacja układu kierowniczego i hamulców
  • Sprawdzenie i regulacja zbieżności kół
  • Konserwacja układu kierowniczego
  • Konserwacja hamulców
• Konserwacja układu hydraulicznego
  • Konserwacja układu hydraulicznego
• Konserwacja podnośnika i zaczepu rolniczego
  • Smarowanie 3-punktowego układu zawieszenia
• Konserwacja zaworu hydrauliki zewnętrznej
  • Sprawdzenie zaworu hydrauliki zewnętrznej
• Konserwacja opon i kół
  • Sprawdzanie śrub i elementów mocujących kół
  • Demontaż i montaż kół
  • Sprawdzenie ciśnienia w oponach
  • Tabela ciśnień w oponach
  • Wybór kierunku toczenia opon przednich
  • Zmiana rozstawu kół i szerokości toru jazdy
  • Punkty podparcia przy podnoszeniu ciągnika na podnośniku
• Konserwacja obciążników
  • Dostosowywanie dociążenia do obciążenia podczas pracy
• Konserwacja wyposażenia dodatkowego
  • Konserwacja wyposażenia dodatkowego
• Konserwacja stanowiska operatora
  • Podnoszenie i opuszczanie maski
  • Demontaż i montaż paneli bocznych
  • Demontaż i montaż osłony przedniej
  • Sprawdzenie dokręcenia elementów mocujących ramy ochronnej
• Wykrywanie i usuwanie usterek
  • Komunikaty usterek na wyświetlaczu informacyjnym
  • Silnik
  • Układ elektryczny
  • Maszyna
  • Hamulce
  • Układ kierowniczy
• Diagnostyka pokładowa
  • Panel alarmów i informacji serwisowych
  • Wyświetlacz diagnostyki pokładowej
  • Narzędzie diagnostyki pokładowej (OBD)
  • Diagnostyczny kod błędu (DTC)
• Specyfikacja
  • Dane techniczne silnika
  • Specyfikacja układu napędowego
  • Specyfikacja układu hydraulicznego
  • Specyfikacja układu elektrycznego
  • Objętości płynów
  • Prędkości jazdy
  • Wymiary
  • Wysokość od podłoża
  • Prześwit nad podłożem
  • Promień skrętu
  • Masa maszyny
  • Specyfikacja 3-punktowego podnośnika
  • Specyfikacja masy dopuszczalnej
  • Urządzenia sprzęgowe
  • Poziom hałasu
  • Drgania siedziska
  • Obliczanie maksymalnego dopuszczalnego obciążenia pionowego zaczepu przyczepy
  • Obliczenie maksymalnej dopuszczalnej masy
  • Ujednolicone wartości momentu dokręcania śrub i wkrętów calowych
  • Wartości momentu dokręcania śrub i wkrętów metrycznych
• Numery identyfikacyjne
  • Informacje dotyczące identyfikacji produktu
  • Zapisywanie numerów identyfikacyjnych
• Homologacja i gwarancja
  • Gwarancja
• Rejestry czynności serwisowych
  • Obsługa serwisowa co 10 godzin
  • Obsługa serwisowa co 50 godzin
  • Obsługa serwisowa co 200 godzin
  • Obsługa serwisowa co 400 godzin
  • Obsługa serwisowa co 600 godzin
  • Co rok
  • Obsługa serwisowa co 1000 godzin
  • Co 2000 godzin lub co dwa lata
  • Co 6000 godzin lub co sześć lat
  • Zmiana właściciela
  • Zmiana właściciela
  • Zmiana właściciela
• Indeks
• Serwis John Deere
  • John Deere jest do Twojej dyspozycji
  • Informacje techniczne