John Deere 2032R, 2038R compact tractor operator's manual RO (OMTR123174)

Table of Contents for JD-OMTR123174-RO manual

• Introducere
  • Cuvânt înainte
• Informaţii generale
  • Prezentarea produsului
  • Mărci comerciale
  • Glosar de termeni
  • Versiuni regionale şi naţionale
  • Prezentarea generală a mașinii
• Siguranţa
  • Recunoaşterea informaţiilor de siguranţă
  • Înţelegerea sensului cuvintelor de semnalizare
  • Respectaţi instrucţiunile de siguranţă
  • Pregătirea pentru urgenţe
  • Purtarea echipamentului de protecţie
  • Protecţia împotriva zgomotului
  • Manipularea cu grijă a combustibilului – Preveniţi incendiile
  • Prevenirea incendiilor
  • În caz de incendiu
  • Evitaţi pericolul descărcărilor electrostatice în timpul realimentării cu combustibil
  • Folosirea adecvată a structurii de protecţie la răsturnare (ROPS) şi a centurii de siguranţă
  • Păstrarea Distanţei Faţă de Transmisiile Rotative
  • Utilizaţi corect treptele şi mânerele
  • Citiţi Manualul operatorului pentru Controlerele ISOBUS
  • Utilizaţi centura de siguranţă corect
  • Vibraţii
  • Utilizarea Tractorului în Condiţii de Siguranţă
  • Evitaţi accidentele la mersul înapoi
  • Utilizare limitată în lucrări forestiere
  • Operarea în siguranţă a tractorului cu încărcător
  • Nu luaţi pasageri în maşină
  • Scaunul Pasagerului
  • Utilizarea luminilor şi dispozitivelor de siguranţă
  • Tractarea în Siguranţă a Remorcilor/Utilajelor
  • Atenţie în Pantă, pe Teren Denivelat şi pe Teren Greu
  • Eliberarea unei maşini împotmolite
  • Evitaţi contactul cu substanţele chimice agricole
  • Manipulaţi substanţele chimice agricole în siguranţă
  • Manipularea în siguranţă a bateriilor
  • Evitaţi încălzirea în apropierea conductelor cu fluid sub presiune
  • Curăţaţi vopseaua înainte de sudare sau încălzire
  • Manipularea componentelor electronice şi a suporturilor acestora în siguranţă
  • Efectuarea Întreţinerii în Condiţii de Siguranţă
  • Evitaţi gazele de evacuare fierbinţi
  • Limpar filtros de escape com segurança
  • Lucrul în mediu ventilat
  • Susţinerea corectă a maşinii
  • Prevenirea pornirii întâmplătoare a maşinii
  • Parcarea maşinii în condiţii de siguranţă
  • Transportaţi tractorul în siguranţă
  • Întreţinerea în siguranţă a sistemului de răcire
  • Servisarea în siguranţă a sistemelor de acumulatori
  • Întreţinerea în Siguranţă a Pneurilor
  • Servisarea în siguranţă a tractorului cu tracţiune pe roţile din faţă
  • Strângerea şuruburilor/piuliţelor roţilor
  • Evitarea lichidelor sub înaltă presiune
  • Evitaţi deschiderea sistemului de alimentare cu combustibil sub presiune
  • Depozitarea accesoriilor în siguranţă
  • Dezafectare - Reciclarea şi eliminarea corespunzătoare a fluidelor şi componentelor
• Semnele de Siguranţă
  • Înlocuiţi semnele de siguranţă
  • Structura ROPS în poziție normală, ocupanții și manualul de utilizare
  • Structură ROPS pliabilă
  • Utilizarea centurii de siguranţă - post deschis al operatorului
  • Suprafaţă fierbinte
  • Manualul de utilizare - cabina
  • Utilizarea centurii de siguranţă - Cabină
• Comenzile şi instrumentele
  • Comenzile consolei din faţă
  • Pedale
  • Comenzile de pe consola din dreapta
  • Comenzile de pe consola din stânga
  • Diferenţial, MFWD, rata de coborâre, şi comenzile scaunului
  • Comenzile din cabină (dacă există)
  • Panoul de instrumente
  • Pictograme afişaj informaţii
  • Comutatorul modului de afişare şi afişarea informaţiilor
• Funcţionarea motorului
  • Utilizarea comutatorului de contact
  • Acţionarea manetei de acceleraţie
  • Operare clapetă e
  • Operarea robinetului de închidere a combustibilului
  • Pornirea motorului
  • Pornire pe vreme rece
  • Încălzirea şi funcţionarea la ralanti a motorului
  • Pornirea unui motor calat
  • Oprirea maşinii
• Utilizarea sistemelor de admisie a aerului, de carburant, de răcire şi de evacuare
  • Utilizarea robinetului de închidere a combustibilului
  • Umplerea rezervorului de carburant
  • Prezentare generală a sistemului filtrului de evacuare
  • Prezentare generală a indicatoarelor sistemului de post-tratare
• Utilizarea sistemului electric şi a luminilor
  • Aprindere lumini de semnalizare viraj şi pericol
  • Utilizarea comutatorului modului de afişare
  • Funcţionarea claxonului
• Funcţionarea lanţului cinematic
  • Conducerea maşinii
• Utilizarea transmisiei
  • Funcţionarea transmisiei
  • Operarea Tempomatului
• Operarea tracţiunii MFWD şi a punţii faţă
  • Operarea Tracţiunii pe roţile din faţă mecanică (MFWD)
• Operarea diferenţialului şi a punţii spate
  • Operarea blocării diferenţialului (Traction Assist)
• Operarea Prizei de putere (PTO)
  • Operarea prizei de putere (PTO) din spate şi din mijloc
  • Operarea opţiunii de mers înapoi al instrumentului (RIO)
  • Reglarea înălţimii de tăiere (dacă există în dotare)
• Operarea direcţiei şi frânelor
  • Operarea frânelor
  • Operarea frânei de parcare
  • Reglarea volanului cu înclinare
• Operarea sistemului hidraulic
  • Încălzirea uleiului din sistemul hidraulic
  • Informaţii privind sistemul hidraulic
• Utilizarea cuplajului şi barei de tractare
  • Operarea accesoriilor
  • Operarea cuplajului în 3 puncte
  • Poziţia timoneriei centrale
  • Operarea supapei Rata de cădere/Blocare
  • Utilizarea articulaţiilor de tracţiune
  • Echilibrarea echipamentului ataşat faţă-spate
  • Echilibrarea laterală a utilajului
  • Reglarea balansului lateral al instrumentului ataşat
  • Operarea cuplajului cu bară de tractare (dacă există în dotare)
  • Operarea şi montarea cuplajului în 3 puncte faţă – dacă există în dotare
  • Asamblarea şi instalarea şasiului A
  • Montarea instrumentelor ataşate pe cuplajul de ataşare faţă cu şasiul A
  • Montarea şi demontarea maşinii de tuns iarba cu montaj central, cu cuplajul din faţă montat
  • Operarea cuplajului de ataşare faţă:
  • Utilizarea comutatorului de blocare al agăţătorului frontal-Dacă există
  • Reglarea supapei de comandă cuplaj de ataşare
• Utilizarea supapelor de control selectiv
  • Evitarea lichidelor sub înaltă presiune
  • Conectaţi furtunurile hidraulice ale uneltei
  • Utilizarea supapei de control selectiv (SCV)
  • Utilizarea manetei de blocare a supapei de control selectiv (SCV)
  • Utilizarea supapei de control selectiv (SCV) spate duală - dacă există
  • Utilizarea manetei de blocare a supapei de control selectiv (SCV) spate
• Utilizarea roţilor şi pneurilor
  • Etichetarea pneurilor, evaluarea capacităţii de încărcare a pneurilor
  • Selectarea presiunii de umflare a pneurilor
  • Combinaţii de pneuri
  • Capacitate pneuri faţă şi spate
• Lest
  • Maşină lestată
  • Codurile instrumentelor ataşate
  • Capacităţile pneurilor
  • Utilizarea de greutăţi opţionale din fontă pe roţile posterioare
  • Utilizarea cutiei de lest posterior opţională
  • Utilizarea lestului lichid în pneuri
  • Greutăţile frontale opţionale şi extensia consolei de prindere a greutăţilor frontale
• Utilizarea echipamentului suplimentar
  • Operarea echipamentului suplimentar
  • Cadrele de montaj ale încărcătorului frontal, montare
• Operarea postului operatorului
  • Intrarea şi ieşirea din maşină
  • Reglaţi scaunul
  • Utilizarea centurii de siguranţă
  • Ridicarea şi coborârea structurii de protecţie la răsturnare (ROPS)
  • Comenzile din cabină (dacă există)
• Transportul şi depozitarea
  • Transportarea maşinii pe remorcă
  • Transportarea maşinii
  • Împingerea sau tractarea maşinii
  • Remorcarea sarcinilor
  • Siguranţa depozitării
  • Pregătirea maşinii pentru depozitare
  • Izolaţie baterie / Deconectare
  • Pregătirea carburantului şi motorului pentru depozitare
  • Scoaterea maşinii din depozitare
  • Demontarea cuplajul în 3 puncte faţă – dacă există în dotare
  • Depozitarea cuplajului în 3 puncte faţă – dacă există în dotare
• Intervalele de întreţinere
  • Service la maşină
  • Grafic intervale de întreţinere - Zilnic până la 400 ore
  • Grafic intervale de întreţinere - La fiecare 600 ore până la fiecare 6000 ore
  • Testarea Sistemului de interblocare de siguranţă înainte de demaraj
  • Evitaţi deteriorarea suprafeţelor vopsite şi din plastic
  • Curăţarea suprafeţelor de plastic
  • Curăţarea şi repararea suprafeţelor metalice
• Carburantul, lubrifianţii şi lichidul de răcire
  • Carburantul diesel
  • Manipularea şi depozitarea combustibilului diesel
  • Testarea carburantului diesel
  • Reducerea la minim a efectelor vremii reci asupra motoarelor Diesel
  • Lubrifianţi alternativi şi sintetici
  • Uleiul de motor
  • Lichidul de răcire a motorului diesel
  • Operarea în zone cu climă caldă
  • Informaţii suplimentare despre lichidul de răcire pentru motoare diesel şi John Deere COOL-GARD™ II Coolant Extender
  • Testarea lichidului de răcire pentru motoare Diesel
  • Uleiul de transmisie şi hidraulic
  • Puntea frontală şi uleiul MFWD
  • Vaselina
• Întreţinerea - După cum este necesar
  • Service - conform necesităţilor
• Întreţinerea comenzilor şi instrumentelor
  • Întreţinerea comenzilor şi instrumentelor
• Întreţinerea motorului
  • Informaţii necesare referitoare la emisii
  • Caracteristici de emisii şi modificarea neautorizată
  • Emisiile de dioxid de carbon (CO₂)
  • Procedura de pornire zilnică
  • Verificarea nivelului uleiului de motor
  • Schimbarea uleiului de motor şi a filtrului
  • Curăţarea supapei de descărcare a prafului
  • Service la cureaua alternatorului
  • Curăţaţi sitele grilei frontale şi laterale
  • Curăţarea compartimentului motor
• Întreţinerea sistemelor de admisie a aerului, de alimentare cu carburant, de răcire şi de evacuare
  • Lucrări de service la elementele filtrului de aer
  • Service Filtrul de aer din cabină
  • Verificarea furtunului filtrului de aer
  • Lucrările de întreţinere şi service pentru filtrul de evacuare
  • Curăţarea automată (AUTO) a filtrului de evacuare
  • Curăţarea filtrului de evacuare dezactivată
  • Curăţarea staţionară a filtrului de evacuare
  • Curăţarea de service a filtrului de evacuare
  • Verificaţi şi goliţi separatorul de apă
  • Curăţarea separatorului de apă şi sitei filtrului
  • Înlocuirea filtrelor de carburant
  • Pompa de injecţie a combustibilului
  • Duze de injecţie combustibil
  • Golirea şi spălarea rezervorului de carburant
  • Verificarea nivelului lichidului de răcire
  • Golirea și purjarea sistemului de răcire
  • Umpleţi sistemul de răcire
  • Verificarea furtunurilor radiatorului şi a colierelor
  • Curăţarea radiatorului, aripioarelor de răcire ale radiatorului şi transmisiei
• Întreţinerea sistemului electric şi a luminilor
  • Service – sistemul electric
  • Prevenirea explodării bateriei
  • Demontarea şi instalarea bateriei
  • Curăţarea bateriei şi a bornelor
  • Utilizarea bateriei externe pentru pornirea asistată
  • Înlocuiţi becurile farurilor
  • Înlocuirea becurilor luminilor de poziţie spate/semnalizare şi de avertizare
  • Înlocuirea siguranţelor şi a releelor
• Întreţinerea lanţului cinematic
  • Întreţinerea lanţului cinematic de propulsie
• Întreţinerea transmisiei
  • Verificarea Nivelului Uleiului de Transmisie
  • Schimbarea uleiului de transmisie şi a filtrului hidraulic de aspiraţie ulei
• Întreţinerea sistemului MFWD şi a punţii faţă
  • Verificarea nivelul uleiului la puntea faţă
  • Schimbarea uleiului în puntea faţă
  • Reglarea cuplului la şurubul de presiune al punţii faţă
  • Lubrifierea articulaţiei cardanice a punţii
  • Lubrifierea arborelui de transmisie MFWD
  • Curăţarea supapei de aerisire a punţii MFWD
• Întreţinerea diferenţialului şi punţii spate
  • Puntea din spate
• Întreţinerea prizei de putere (PTO)
  • Întreţinere priză de putere
• Întreţinerea direcţiei şi a frânelor
  • Verificarea şi Reglarea Convergenţei
  • Întreţinerea direcţiei
  • Întreţinerea frânei
• Întreţinerea sistemului hidraulic
  • Întreţinerea sistemului hidraulic
• Întreţinerea cuplajului şi a barei de tractare
  • Lubrifierea mecanismului de suspendare în 3 puncte
• Întreţinerea supapei de control selectiv
  • Verificarea supapei de control selectiv
• Întreţinerea roţilor şi a pneurilor
  • Verificaţi organele de asamblare şi şuruburile roţilor
  • Demontarea şi montarea roţilor
  • Verificarea presiunii din pneuri
  • Tabelul presiunilor de umflare a pneurilor
  • Selectarea direcţiei de rulare a pneurilor faţă
  • Modificarea spaţierii roţilor şi a ecartamentului
  • Punctele de ridicare pentru ridicarea tractorului pe cric
• Întreţinerea lestului
  • Potrivirea lestului pentru sarcina de lucru
• Întreţinerea echipamentului suplimentar
  • Întreţinerea echipamentului suplimentar
• Întreţinerea postului operatorului
  • Ridicare şi coborâre capotă
  • Demontarea şi montarea panourilor laterale
  • Demontarea şi montarea capacului faţă
  • Inspectaţi structura ROPS pentru a verifica dacă există piese de fixare slăbite
• Depanarea
  • Mesaje de defecţiune pe afişajul de informare
  • Motorul
  • Sistemul electric
  • Mașină
  • Frânele
  • Direcţia
• Diagnostice integrate
  • Afişajul de alertă service şi informaţii
  • Afişaj diagnosticare încorporată la bord
  • Instrument de diagnosticare încorporată la bord (OBD)
  • Cod de diagnosticare (DTC)
• Specificaţii
  • Specificaţiile motorului
  • Specificaţii pentru sistemele de transmisie
  • Specificaţiile sistemului hidraulic
  • Specificaţiile sistemului electric
  • Capacităţi pentru lichide
  • Viteza de deplasare
  • Dimensiuni
  • Înălţimea de la sol
  • Garda la sol
  • Raza de bracaj
  • Greutatea maşinii
  • Specificaţie Cârlig de cuplare în 3 puncte
  • Specificaţiile greutăţilor admise
  • Dispozitivele de cuplare
  • Nivelul zgomotului
  • Vibraţii scaun
  • Calcularea sarcinii maxime permise la cuplajul pentru remorcă
  • Calcularea masei admise
  • Valorile unificate ale cuplurilor de strângere a şuruburilor în inchi
  • Valorile cuplurilor pentru şuruburi în sistem metric
• Numerele de identificare
  • Informații pentru identificarea produsului
  • Înregistrarea numerelor de identificare
• Certificare şi Garanţie
  • Garanţie
• Înregistrări de service
  • Service la fiecare 10 ore de funcţionare
  • Service la fiecare 50 ore de funcţionare
  • Service la fiecare 200 ore de funcţionare
  • Service la fiecare 400 ore de funcţionare
  • Service la fiecare 600 ore de funcţionare
  • Anual
  • Service la fiecare 1000 de ore de funcționare
  • Service la fiecare 2000 de ore de funcționare sau doi ani
  • Service la fiecare 6000 de ore de funcţionare sau şase ani
  • Schimbarea proprietarului
  • Schimbarea proprietarului
  • Schimbarea proprietarului
• Index
• Service John Deere
  • John Deere este la dispoziţia dumneavoastră
  • Informaţii Tehnice