New Holland CR8070, CR8080, CR9070, CR9080, CR9090 combine pdf operator's manual RO
Format: PDF
Pages: 712
File size: 31.81 MB
Language: Romanian
Models: CR8070, CR8080, CR9070, CR9080, CR9090
Table of Contents for NH-47382859-OM-RO manual
- MANUAL DE OPERARE
- Cuprins
- 1 GENERALITĂŢI
- Generalităţi
- Destinaţie de utilizare
- Utilizare interzisă
- Identificare produs
- Carburantul biodiesel Carburanţii biodiesel
- Sistem de reducere catalitică selectivă (SCR)
- Cerinţe privind nivelul pentru activităţile de operare, service şi conversie
- 2 INFORMAŢII PRIVIND SIGURANŢA
- Măsuri de siguranţă
- Declaraţii preventive
- Siguranţa utilajului
- Recomandări generale
- Centură de siguranţă
- Prevenirea incendiilor şi a exploziilor
- Substanţe chimice periculoase
- Pornirea utilajului
- Deplasarea pe drumurile publice
- Operarea utilajului
- Operarea dispozitivelor ataşate
- Oprirea utilajului
- Întreţinere
- Motor
- Motorină
- Carburantul biodiesel
- Depozitarea carburantului
- Siguranţa bateriei
- Ilustraţii
- Obligaţii legale
- Cerinţe privind siguranţa pentru sistemele şi componentele pentru antrenare cu fluide sistemele hidraulice (standardul european
- Roţi şi anvelope
- Emisiile de zgomot în aer
- Compatibilitate electromagnetică (EMC)
- Niveluri ale vibraţiilor la bordul vehiculului
- Etichete de siguranţă
- Autocolant de service superior
- Autocolante privnd reducerea catalitică selectivă (SCR)
- 3 COMENZI/INSTRUMENTE
- Acces la platforma de comandă
- Ieşire de siguranţă
- Scaunul operatorului
- Coloană de direcţie şi pedale de comandă
- Modul de pe partea dreaptă
- Mâner multifuncţional
- Modul de pornire
- Comenzi de pe plafonul cabinei
- Panou de control al controlorului manual
- Control automat al temperaturii (ATC)
- Frigider (Dacă este montată)
- Luminile şi oglinzile
- Alte componente
- Compartimentul motorului
- Rezervor de boabe
- Alimentatorul
- Protecţie
- Vedere de ansamblu
- Lumini cu intensitate redusă
- Lumini laterale
- IntelliView™ IV
- Ecran home (început)
- Cutie cu instrumente
- Diagnosticare
- Info combină
- Performanţă
- Ecranele de rulare
- Setări recoltare automată
- Gestionare date
- Calibrări
- Abrevieri utilizate în monitor
- Configurare machetei ecranului
- Pictograme de stare şi avertizare
- Zona din partea stângă
- Ferestrele ecranului de rulare şi de centralizare a datelor
- Geamurile vehiculului şi ale cadrului
- Ferestrele pentru agricultură de precizie
- Introducere
- Tip heder/tip tăiere
- Hedere rând
- Heder platformă
- Înălţime maximă de lucru
- Configurare heder
- Prezentarea configurării senzorilor
- Producţie/umiditate
- Întârziere flux
- Prezentarea configurării recoltei
- Umiditate nominală recoltă
- Greutate nominală recoltă
- Umiditate manuală
- Valori configurare recoltă
- Introducere
- Calibrare de bază umiditate
- Calibrare de bază masă (producţie)
- Prezentarea calibrării avansate a greutăţii (producţie) şi umidităţii
- Calibrare avansată umiditate
- Calibrare avansată masă (producţie)
- Depanarea erorilor mari de calibrare
- Aplicarea valorilor de calibrare la operaţiuni
- Pornirea ecranelor de rulare
- Ecrane de centralizare recoltă
- Vizualizare date pentru toate culturile
- Vizualizare date pentru un tip de cultură
- Vizualizare date pentru o etichetă
- Vizualizare date pentru un producător
- Vizualizare date pentru o fermă
- Vizualizare date pentru un teren
- Vizualizare date pentru o operaţiune
- Importare date
- Prezentare urmărire varietate
- Configurare urmărire a varietăţii
- Ferestre Variety Zone (Zona varietăţii)
- Prezentarea arhivei de defecţiuni
- Tabel de defecţiuni ale funcţiei de monitorizare a producţiei
- Depanare bazată pe simptom
- Debit 0 (zero) în fereastra bu/h
- Distanţă şi km/h sau mph
- Citiri incorecte ale umidităţii
- Sistem de ocolire senzor de umiditate
- Pictogramă înregistrare date pe dispozitiv
- Producţie incorectă
- Sfaturi privind recoltarea
- Vizualizatorul de software Precision Farming (Agricultură de precizie) (PF)
- Pachet de pornire Precision Land Management (PLM)
- Înregistrare software PC Precision Farming System (PFS)
- Înregistrare pentru asistenţă clienţi
- Iniţiere în software-ul PFS
- 4 INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
- Înainte de a porni utilajul
- Pornirea motorului
- Procedură zilnică de pornire
- Oprirea motorului
- Conducerea vehiculului
- Sistem de schimbare a treptelor de viteză
- Sistem de blocare a diferenţialului
- Frâna de parcare
- 5 OPERAŢII DE TRANSPORT
- Ridicarea utilajului
- Ancorările pentru expediere
- Remorcare
- 6 OPERAŢII DE LUCRU
- Descrierea operaţiei
- Setările utilajului pentru diferite recolte
- Schimbarea configurării de la cereale la porumb
- Performanţă
- Sistemul SmartSteer™
- Ghidarea pe rânduri
- Sistemul IntelliCruise™
- Ataşarea hederului
- Detaşarea hederului
- Comandă înălţime heder
- Sincronizarea vitezei rabatorului cu viteza de deplasare
- Tambur frontal Reglare
- Reglarea părţii frontale
- Placa inferioară a elevatorului de paie
- Limitarea sistemului de flotare lateral
- Sistem de mers înapoi
- Sistem de ejectare a pietrelor
- Închiderea uşii pentru pietre
- Elevator de paie Demontare
- Elevator de paie Montare
- Rotor Reglare
- Deblocare rotor
- Concave
- Concavă Demontare
- Concavă Reglare
- Grătar separator
- Grătar separator Demontare
- Capace ale rotorului cu vane reglabile
- Bătător descărcare
- Grătar Reglare
- Capac grătar bătător
- Sabot de curăţare
- Site
- Site demontare
- Site instalare
- Tipuri de site
- Ventilator curăţare
- Sistemul Opti-Fan™
- Sistem de retur
- Treierătoare rotative
- Sistem de umplere a rezervorului de boabe
- Melc agitator demontare
- Melc agitator montare
- Accesul la mostra de boabe
- Fereastra rezervorului de boabe
- Rezervorul de boabe cu capace
- Senzorul de nivel al rezervorului de boabe
- Melcul de descărcare al rezervorului de boabe
- Pivotarea tubului de descărcare
- Mecanismul de descărcare
- Tocător de paie
- Tocător de paie Cuplare
- Plăci divizoare telecomandate
- Cuţitele rotorului
- Contracuţite
- Plăci deflectoare
- Greble pentru formarea brazdelor
- Poziţie dispersor paie şi pleavă
- Sistemul Opti-Spread™
- Dispersor de pleavă (dacă este instalat)
- Dispersor de pleavă Demontare
- Dispozitiv de remorcare cu rotire automată
- Ataşarea unei remorci
- 7 ÎNTREŢINERE
- Generalităţi
- Gresoare şi intervale
- Tratament evacuare reducţie catalitică selectivă (SCR) Instrucţiuni elementare
- Fişă de întreţinere
- Cuplu de strângere a piuliţelor şi a şuruburilor de roată
- Cuplurile şuruburilor roţilor motoare şi de ghidare ale şenilelor
- Nipluri de lubrifiere la 10 ore
- Nivel ulei motor
- Nivel ulei hidraulic/hidrostatic
- Curele şi lanţuri
- Nivel lichid de răcire motor
- Filtru de habitaclu
- Separator de apă sistem de alimentare cu carburant
- Nivel ulei cutie de viteze motor
- Nivel carburant
- Nivel DEF/AdBlue®
- Şenilă de cauciuc
- Nipluri de lubrifiere la 50 ore
- Cuplu de strângere a piuliţelor şi a şuruburilor de roată
- Presiune în anvelope
- Tensiune lanţ elevator de boabe
- Uscător filtru de aer condiţionat
- Condensator aer condiţionat
- Articulaţii sferice direcţie
- Compresor de aer
- Şenilă de cauciuc Aliniere
- Filtru de ulei hidraulic/hidrostatic
- Filtru de ulei cutie de viteze motor
- Ulei cutie de viteze tracţiune
- Ulei de transmisie finală
- Ulei cutie de viteze acţionare descărcător
- Ulei cutie de viteze tub de descărcare
- Ulei cutie de viteze agitator
- Ulei de transmisie rotor
- Lanţ elevator de paie
- Nipluri de lubrifiere la 100 ore
- Tensiune curea PSD
- Lanţuri de transmisie
- Filtru de recirculare a aerului din cabină
- Nipluri de lubrifiere la 200 ore
- Suport roată de ghidare lanţ descărcător
- Puncte de pivotare
- Articulaţii sferice de direcţie, axe roţi, bare de direcţie şi componente hidraulice de direcţie
- Frâne
- Filtre de carburant
- Ulei şi filtru de ulei pentru cutia de viteze a motorului
- Ulei hidraulic/hidrostatic şi filtru de ulei
- Filtru de evacuare răcitor de ulei
- Ulei cutie de viteze tracţiune
- Ulei de transmisie finală
- Ulei cutie de viteze acţionare descărcător
- Ulei cutie de viteze tub de descărcare
- Ulei cutie de viteze agitator
- Ulei de transmisie rotor
- Piston variator rotor
- Ulei şi filtru ulei motor
- Filtru de recirculare a aerului din cabină
- Evaporator aer condiţionat Curăţare
- Încălzitor cabină Curăţare
- Pivot sabot de curăţare sistem de reglare a nivelului
- Filtru răsuflător carter motor
- Filtru de habitaclu
- Sistem de filtru de aer motor
- Frâna de parcare
- Filtru paralel DEF/AdBlue®
- Element de siguranţă filtru de aer
- Lichid de frână
- Lichid de răcire motor
- Role şenile şi roţi de ghidare
- Filtrele modulului de alimentare cu DEF/AdBlue®
- Furtunuri hidraulice
- Service la sfârşitul sezonului de lucrări agricole
- Service înaintea sezonului de lucrări agricole
- Alinierea centurii şenilei
- Procedură de rodaj – Procedură de rodaj
- Rezervor spălător de parbriz
- Filtru de praf rotativ şi sistem de răcire
- Supape hidraulice de control
- Stocarea boabelor
- Senzor de flux boabe (dacă este instalat)
- Poziţionare senzor de flux boabe
- Punte directoare
- Sistem electric
- Modul de control
- Baterii
- Alternator
- Compresor de aer
- Sistem de aer condiţionat
- Program de lubrifiere
- 8 DEPANARE
- Decuplare manuală a frânei de parcare
- Schimbare a vitezelor
- Control automat al temperaturii (ATC)
- Listă a erorilor de calibrare
- Alimentarea
- Treierat
- Treierare, separare şi curăţare
- Motor
- Tocător de paie
- Punte spate antrenată
- Alarme
- Tratament evacuare reducţie catalitică selectivă (SCR) Prezentare generală a produsului
- 9 SPECIFICAŢII
- Date tehnice
- Dimensiuni generale
- Contragreutăţi
- Compatibilitatea dispozitivelor ataşate
- 10 ACCESORII
- Alimentarea
- Treierarea şi separarea
- Sistemul de curăţare şi şasiul inferior
- Boabele curate, rezervorul de boabe şi descărcarea
- Manevrarea paielor
- Tracţiunea şi anvelopele
- Motor
- Cabină
- Electric / Electronic
- Diverse
- 11 FORMULARE ŞI DECLARAŢII
- Declaraţie de conformitate CE
- Lucrările de service după primele 50 de ore exemplarul proprietarului
- Lucrările de service după primele 50 de ore exemplarul distribuitorului
The Importance of Operator’s Manual
An Operator’s Manual is an essential instructional document designed to provide detailed guidance for anyone responsible for the daily operation and care of your machine. This manual serves as the primary resource for understanding the specific capabilities, controls, and technical requirements of your equipment.
The manual begins with a comprehensive overview of the, including vital safety warnings and precautions to ensure the protection of both the operator and the machinery. It provides clear, step-by-step instructions for the initial setup, routine operation, and ongoing maintenance. To ensure clarity, the guide features detailed diagrams and high-quality illustrations that simplify complex components and mechanical workflows.
Beyond basic usage, this PDF Operator’s Manual includes expert troubleshooting tips. By providing solutions for common operational issues, the manual helps users minimize downtime, prevent costly repairs, and maximize the lifespan of their equipment. Choosing a digital PDF format ensures you have instant access to this critical information whenever and wherever it’s needed.