John Deere 4320, 4520, 4720 (SN 810481-) compact utility tractor operator's manual FR (OMLVU26162)

Table of Contents for JD-OMLVU26162-FR manual

• Introduction
  • Merci d'avoir choisi un produit John Deere
  • Utilisation du livret d'entretien
  • Utilisation de la machine
  • Messages de sécurité
• Numéros d'identification du produit
  • Enregistrement des numéros d'identification
• Table of Contents
• Autocollants de sécurité
  • Emplacement des autocollants de sécurité
  • Emplacement des autocollants de sécurité
  • Autocollants de sécurité
  • AVERTISSEMENT/ATTENTION – MIU10773
  • AVERTISSEMENT : NE PAS TRANSPORTER DE PASSAGERS – LVU13286
  • ATTENTION ÉVITER L'ÉCRASEMENT - LVU11641
  • Plaque d'homologation de la structure ROPS de protection contre les retournements - LVU16443
  • Autocollant CEE sur la barre d'attelage - LVU16954
  • Informations CEE de l'attelage pour remorque
• Sécurité
  • Identification des symboles desécurité
  • Compréhension des termes de mise en garde
  • Respecter les consignes de sécurité
  • Se tenir prêt pour les cas d'urgence
  • Port de vêtements de protection
  • Protection contre le bruit
  • Manipuler le carburant avec précaution - Prévenir tout incendie
  • Prévention des incendies
  • Utiliser une structure - pliable - de protection contre le retournement (ROPS) et une ceinture de...
  • Ne pas s'approcher desarbres d'entraînement en rotation
  • Utilisation correcte des marchepieds et des mains courantes
  • Lire le manuel de l'opérateur pour tout renseignement relatif aux équipements ISOBUS
  • Utilisation correcte de la ceinture de sécurité
  • Vibrations
  • Fonctionnement sécurisé du tracteur
  • Prévention des accidents causés par le recul de la machine
  • Utilisation restreinte en milieu forestier
  • Fonctionnement sécurisé du tracteur/de lachargeuse
  • Transport de passagers interdit
  • Siège passager
  • Utilisation des éclairages etdispositifs de sécurité
  • Tractage sécurisé des remorques et deséquipements (par rapport à la masse)
  • Faire attention dans les terrains en pente etaccidentés
  • Désembourber une machine
  • Éviter tout contact avec des produits chimiques agricoles
  • Manipuler les produits chimiques agricoles avec précaution
  • Mesures de sécurité lors de la manipulation des batteries
  • Éloigner toute source de chaleur des conduits hydrauliques sous pression
  • Retirer la peinture avant d'effectuer toute opération de soudure ou d'appliquer delachaleur
  • Manipuler les composants électroniques ainsi que les supports avec précaution
  • Pratiques de maintenance sécurisées
  • Éviter toute évacuation de chaleur
  • Travailler dans un endroit bien aéré
  • Soutien correct de la machine
  • Prévention de la mise en mouvement accidentelle de la machine
  • Stationnement de la machine en toute sécurité
  • Transport sécurisé du tracteur
  • Entretien sécurisé du circuit derefroidissement
  • Entretien sécurisé du circuit del'accumulateur
  • Entretien sécurisé des pneus
  • Entretien sécurisé des roues motrices avant dutracteur
  • Serrage des boulons/écrous de retenue desroues
  • Éviter les liquides à haute pression
  • Ne pas ouvrir le circuit de carburant haute pression
  • Rangement sécurisé des accessoires
  • Mise au rebut des déchets de manière appropriée
• Fonctionnement
  • Commandes du poste de l'opérateur (PowrReverser)
  • Commandes du poste de l'opérateur (eHydro sans cabine)
  • Commandes du poste de l'opérateur (eHydro avec cabine)
  • Commandes au plancher
  • Commande de température d'air
• Fonctionnement
  • Liste de vérifications quotidiennes avant usage
  • Prévention des dégâts sur les surfaces peintes et en plastique
  • Monter et descendre de la machine
  • Réglage du siège (tracteur sans cabine)
  • Réglage du siège (tracteur avec cabine)
  • Ceinture de sécurité
  • Utilisation de la vitre arrière
  • Classification des cabines selon la norme EN15695-1 (pour l'application de produits chimiques pro...
  • Utilisation des commandes de température
  • Réglage de la vitesse de la soufflante
  • Réglage du volant inclinable
  • Utilisation de la commande d'éclairage
  • Commande des feux de détresse
  • Plafonnier
  • Utilisation de la clé de contact
  • Utilisation du tableau de bord
  • Utilisation de la commande des clignotants
  • Fonctionnement de l'essuie-glace et dulaveglace
  • Utilisation de la commande de mode d'affichage
  • Vérification des dispositifs de sécurité
  • Vérification du contacteur de démarrage au point mort (PowrReverser)
  • Vérification du contacteur du siège (PowrReverser)
  • Test du bouton d'enclenchement de la PdF
  • Contrôle de l'interface PdF arrière/contacteur du siège
  • Contrôle de l'interface de la PdF centrale/du contacteur du siège
  • Contrôle de l'interface PdF arrière/frein de stationnement
  • Utilisation des pédales de frein (PowrReverser)
  • Utilisation des pédales de frein (eHydro)
  • Utilisation du frein de stationnement
  • Utilisation de la manette des gaz
  • Mise en marche du moteur
  • Ralenti du moteur
  • Remise en marche après calage du moteur
  • Arrêt de la machine
  • Fonctionnement de la transmission PowrReverser
  • Conduite de la machine (PowrReverser)
  • Fonctionnement de la transmission eHydro
  • Conduite de la machine (eHydro)
  • Utilisation du régulateur de vitesse (eHydro avec régulateur de vitesse standard)
  • Régulateur de vitesse (eHydro avec régulateur de vitesse automobile)
  • Option SpeedMatch (modèle eHydro)
  • Utilisation de la fonction MotionMatch (eHydro)
  • Utilisation de la fonction LoadMatch (eHydro)
  • Utilisation d'eThrottle
  • Utilisation du blocage du différentiel
  • Fonctionnement du pont avant moteur mécanique
  • Utilisation de la prise de force (PdF) en toute sécurité
  • Deux vitesses, Utilisation de la PdF arrière; PdF arrière à deux vitesses, Utilisation
  • Utilisation de la PdF arrière et de la PdF centrale (pas de cabine, opérateur assis)
  • Utilisation de la PdF arrière et de la PdF centrale (pas de cabine, opérateur assis)
  • Utilisation de la PdF arrière (pas d'opérateur assis sur le siège)
  • Utilisation de la barre d'attelage
  • Utilisation d'un attelage 3 points
  • Raccordement des conduites hydrauliques de l'outil
  • Fonctionnement du levier du distributeur auxiliaire combiné
  • Fonctionnement du levier de verrouillage du distributeur auxiliaire (SCV) combiné
  • Fonctionnement du distributeur auxiliaire (SCV) de sortie arrière I (selon modèle)
  • Fonctionnement des distributeurs auxiliaires (SCV) de sortie arrière I, II et III (selonmodèle...
  • Fonctionnement du distributeur auxiliaire (SCV) de sorties arrièreIV et V
  • Fonctionnement des sorties arrière II et III dudistributeur de dérivation
  • Fonctionnement de la prise électrique accessoire
  • Accès au câble extérieur de la cabine
  • Sélection du lest
  • Lestage de la machine
  • Attelage de remorquage avant
  • Transport de la machine sur une remorque
  • Transport de la machine
  • Remorquage de charges
  • Utilisation de la chaîne de sécurité
  • Abaissement et relevage de la structure de protection en cas de retournement (ROPS)
  • Prise à sept broches
  • Installation de la chargeuse avant
• Pièces de rechange
  • Documentation d'entretien
  • Pièces
  • Références
• Entretien - Intervalles
  • Entretien de la machine
  • Au besoin
  • Après les 10 premières heures
  • Après les 200 premières heures
  • Toutes les 10 heures ou chaque jour
  • Toutes les 50 heures
  • Toutes les 200 heures
  • Toutes les 400 heures
  • Toutes les 600 heures
  • Tous les ans
  • Toutes les 1 200 heures
  • Toutes les 2 000 heures ou tous les 2 ans
• Entretien - Graissage
  • Graisse
  • Graissage de l'attelage 3 points
• Entretien - Moteur
  • Ne pas respirer les gaz d'échappement
  • Huile moteur
  • Vérification du régime moteur
  • Vérification du niveau d'huile moteur
  • Vidange de l'huile moteur et remplacement du filtre
  • Nettoyage de la valve anti-poussière en caoutchouc
  • Entretien du filtre à air
  • Vérification des conduites du filtre à air
  • Vérification du voyant d'obstruction du filtre à air
  • Entretien du circuit de refroidissement en toute sécurité
  • Vérification du niveau de liquide de refroidissement
  • Liquide de refroidissement moteur recommandé
  • Entretien du circuit de refroidissement
  • Vérification des conduites du radiateur
  • Remplacement de la courroie du ventilateur et de l'alternateur
  • Vérification du filtre à carburant
  • Remplacement du filtre à carburant
  • Purge du circuit d'alimentation
  • Nettoyage de la calandre et des grilles latérales
  • Nettoyage de la grille et des ailettes du radiateur
• Entretien - Transmission
  • Huile de transmission et huile hydraulique
  • Vérification du niveau d'huile du pont avant
  • Vidange de l'huile de l'essieu avant
  • Réglage du couple de serrage de la vis de poussée de l'essieu avant
  • Vérification du niveau d'huile de transmission
  • Vidange de l'huile de transmission et remplacement du filtre à huile de retour hydraulique
• Entretien - Direction et freins
  • Tracteur sans cabine
  • Tracteur avec cabine
• Entretien - Circuit électrique
  • Entretien de la batterie en toute sécurité
  • Vérification du niveau d'électrolyte de la batterie
  • Retrait et installation de la batterie
  • Nettoyage de la batterie et des bornes
  • Utilisation d'une batterie d'appoint
  • Remplacement d'une ampoule de phare
  • Remplacement des ampoules (tracteur avec cabine)
  • Remplacement des ampoules (tracteur sans cabine)
  • Remplacement des fusibles
• Entretien - Divers
  • Utilisation du carburant adéquat (diesel)
  • Remplissage du réservoir de carburant
  • Points de levage du tracteur
  • Relevage et abaissement du capot
  • Entretien de la climatisation
  • Nettoyage du filtre à air de la cabine
  • Vérification de l'installation du système de protection anti-retournement de la cabine
  • Vérification des boulons et de la visserie des roues
  • Retrait et installation des roues
  • Vérification de la pression des pneus
  • Sélection du sens de rotation des pneus avant
  • Modification de la voie et de l'écartement des roues
  • Réglage et vérification du pincement
  • Nettoyage des surface en plastique
  • Nettoyage et réparation des surfaces métalliques
• Dépannage
  • Utilisation du tableau de dépannage
  • Moteur
  • Circuit électrique
  • Chauffage et climatisation
  • Machine
  • Freins
  • Direction
  • Codes d'erreur
• Remisage
  • Remisage et sécurité
  • Préparation de la machine pour le remisage
  • Préparation du carburant et du moteur pour le remisage
  • Remise en service de la machine
• Montage
  • Instructions de livraison
  • Vérification de la pression de gonflage des pneus
  • Vérification du niveau des fluides
  • Vérification du système de sécurité de la machine
  • Vérification des circuits d'éclairage
  • Vérification du couple de serrage des boulons de roue
  • Vérification du lestage de la machine
• Caractéristiques
  • Moteur
  • Circuit électrique
  • Système d'alimentation en carburant
  • Groupe motopropulseur
  • Circuit hydraulique
  • Attelage 3 points
  • Contenances en liquide
  • Vitesses de déplacement (marches avant et arrière à 2 600 tr/mn)
  • Pneus avant
  • Pression des pneus avant
  • Pneus arrière
  • Pressions de gonflage des pneus arrière
  • Charge des pneus
  • Dimensions
  • Frigorigène
  • Huiles recommandées
  • Niveau sonore
  • Options de PdF
  • Combinaison de pneus
  • Caractéristiques de poids
  • Dispositifs d'accouplement
  • Couples de serrage - Visserie métrique
  • Valeurs du couple de serrage de la visserie en pouces
• Déclaration de Conformité
  • Déclaration de conformité CE
• Index
• Notes
• Notes
• Notes
• Qualité du service John Deere
  • Pièces détachées John Deere
  • Outillage adéquat
  • Des techniciens qualifiés
  • Service rapide
• Carnet d'entretien
  • Enregistrer les dates d'entretien